新聞/Motorola XT701 開價 17,500 元,搭中華 0 元起 再送導航王
Motorola 推出在台第二款 Android 手機 MOTO XT701,配備 500 萬畫素相機、3.7 吋 WVGA 大螢幕與最新 Android 2.1 中文系統介面,售價 17,500 元、贈 8 GB 記憶卡,搭配中華專案價 0 元起,另有 Hami 書城、至尊股票機服務優惠。
MOTO 透露,近期會提供一代「里程碑」Milestone 2.1 + 中文介面升級,今年至少要再推出 5 款以上 Android 新機。

▲ XT701 採全觸控設計,沒了鍵盤,體型更薄

▲ XT701 是 Android 2.1 中文手機,已經開賣,售價 17,500 元

▲ MOTO 香港與台灣手機總經理馬肇文 (左)、中華電信副總經理石木標
X701 可說是上一代 Milestone 的兄弟版,硬體規格幾乎一樣,但之前的滑蓋式 QWERTY 鍵盤取消,機身更薄,並且加入不少功能升級。XT701 最大提升是 500 萬畫素相機,這次加入了真正 Xenon 氙氣閃光燈,同時支援 720x480 30fps 錄影、音效調整器、FM 與 3.5mm 標準耳機介面,最高 32GB 插卡擴充,上網則支援 Wi-Fi 與 10.2 Mbps HSDPA。XT701 和 Milestone 都是 Android 系統智慧手機,但已升級至 2.1 版本,包括 Live Wallpaper 即時桌布、支援 Exchange 及多個 Gmail 帳號等升級,手機都已經可以做到。另外,XT701 台灣市售版已是繁體中文介面,出廠即內建注音、倉頡、筆劃、拼音與 MOTO 智慧手寫等中文輸入法。

▲ XT701 是直立手機,走不規則誇張設計,右半邊突出的小區域是放上照相功能指示燈

▲ 機背線條也很硬派,充滿機械感,並有一點復古的相機感覺

▲ 手機很薄,厚度僅 10.9mm,正面也是大片平整的玻璃鏡面

▲ 採用標準 microUSB 傳出介面,支援 USB 2.0

▲ 機頂設有 3.5mm 耳機孔,也是標準介面,可以替換上更多不同耳機

▲ MOTO 一連好幾代手機,好一點檔次的機型,都有喇叭不錯的優點,XT701 也完整傳承下來

▲ 與 Milestone 相同的主要功能鍵;選單、主頁、返回、搜尋,都是觸控式。XT701 還在這裡埋了二個麥克風,搭配內建的 Crystal Talk 技術以提升通話音質
照相配備
Android 手機發展不久,現在還沒有出現太可怕的多媒體強機,頂多是一部 SE X10 衝到 800 萬畫素,因此對照相功能較注重的玩家,一定會注意到 XT701。500 萬畫素自動對焦、氙氣閃燈、紅外線對焦輔助燈與二段式實體快門按鍵,再加上仿古設計和好握的卡片式機身,XT701 的確具有很特殊的照相手機氣質。XT701 錄影規格也不錯,支援到 480P (720x480) 解析度,比一般 VGA 影片更寬,較符合手機的 16:9 寬螢幕比例。

▲ XT701 支援觸控拍攝,也是第一款採用氙氣閃光燈的 Android 手機

▲ XT701 鏡頭幾乎貼齊機身邊緣,拍照時很容易讓手指遮擋到鏡頭,多小心囉

▲ 配備 500 萬畫素自動對焦相機,氙氣閃燈有點小,但終究是氙氣,一旁還有紅外線對焦輔助燈

▲ 向數位相機致敬的照相功能指示燈,左起依序代表:瀏覽、拍照、錄影,一看就知在什麼模式

▲ 獨立的相機快門按鍵,旁邊比較小顆的是媒體切換鍵,就是搭配三顆模式指示燈使用

▲ XT701 照相介面略顯簡單,拍攝時可以檢視的資訊不多,要按下選項按鍵,才可以叫出控制選單

▲ 控制選單設在左半邊。閃燈可以 AUTO、強制開或關,另有色彩、白平衡等基本設定

▲ 在使用「人像」模式時,並沒有看見追蹤臉部的功能,但 SCN 場景選擇倒是不少
實際試用,發現 XT701 壓下快門到實際拍攝之間,有滿明顯的等待時間,不會太長,但你可以清楚感受到這點。如果想提升拍攝成功率,最好在每次按下快門後、維持住本來姿勢不動約一秒的時間,以減少晃動可能性。
記者會現場隨手試拍幾張,氙氣閃燈補光效果顯著,但照片清晰度不是太好。這可能受到現場雜亂光線影響或只是測試機的關係,也不排除是我拍太爛了,但之後我們會做更詳細的拍照測試,再看看效果囉!

▲ 自動模式,閃燈 ON

▲ 自動模式,閃燈 ON

▲ 閃燈 OFF ▲ 閃燈 ON

內在功能
XT701 使用最新 Android 2.1 系統,但介面是公版樣式,一開機就是很簡單的時間、Google Search Widget 和預設的功能小圖標,最多可以用到 5 頁待機桌面,左右切換使用。不過 MOTO 也不是完全不做事,在 XT701 中,它加入了幾個特別的軟體,包括有:SD 備份、來電防火牆、音效設定 (多媒體)、錄音器、FM 收音機等一般 Android 原生沒有的功能,甚至它也做了一套自己的檔案管理員,用戶不必另外下載 ES 或 ASTRO 軟體,也可以直接在 XT701 中管理刪除檔案資料。
由於這次 XT701 是與中華電信獨家合作,因此手機也內建了像是 Hami、Hami 書城、Kidowi、手機電視、至尊股票機等與中華相關的加值服務,透過數據串流聽歌的 KKBOX 也在名單之中。而多點觸控、即時桌布、3D 相簿、Flash 等 Google Android 2.1 功能,XT701 都有的。
反倒是 MOTO 自己開發、整合社群服務、聯絡人、訊息功能與桌面 Widget 的 MOTOBLUR 介面,並沒有用到 XT701 上,過去幾款 MOTOBLUR 手機也沒有引進台灣。對此,MOTO 只說,還在評估中,請靜待後續消息。

▲ XT701 使用介面是公版樣式,大家都很熟了,有五頁桌面,按一下功能表則可拉出主目錄

▲ 主功能表中有許多是特別加入的軟體,防火牆就很實用


▲ 音樂播放器也是公用版本,沒有特別製作。支援直橫自動轉換和很大張的專輯顯示

▲ 不過注重聽感的玩家,可以在另一個內建的「音效」軟體裡,針對音樂特效做調整
▲ 多點觸控影片示範
▲ 480P 影片播放影片示範

▲ 特別內建的防火牆功能,可設黑白名單,功能不少,不用去 Market 找,開機就可以用啦

▲ 內建的檔案管理員與 Widget 小工具列表

▲ MOTO 智慧手寫輸入法

▲ 2.1 系統支援 Live Wallpaper,有動態效果,又可以做到即時互動,非常棒的功能
▲ Live Wallpaper 影片示範

▲ 與中華合作,當然少不了 Hami 加值服務,搭配中華專案還有滿多特殊服務優惠

▲ 手機電視,運動頻道有提供高畫質版本,適合 WVGA 螢幕觀看(付費服務)

▲ 申辦 XT701 中華專案,就可以免費獲贈 NavKing 導航王正式版軟體一套
上市訊息
XT701 單機建議售價 17,500 元,已經上市,隨機附贈 8 GB 記憶卡,5/31 購買還可用 490 元超值價購得 MOTO 原廠車充(市價 890 元),上市詳情可隨時與 MOTO 客服 02-2705-1811 詢問。

中華專案價由 0 元起跳(月繳 1,749 元),大眾點的方案則有「月繳 649 元、手機價一萬元」「月繳 1349 元、手機價 1,990 元」,或是「月繳 1,049 元、手機價 7,500 元」,上述方案都需搭配 24 個月綁約並預繳 7,500 元起的扣抵費用。而只要是中華專案客戶,都可享有 KKBOX 與至尊股票機三個月免月租費、NavKing 導航王、遠流字典通軟體。
中華詳細購機方案,請參考下表:(點小圖看 100% 原始表格)

MOTO 透露,近期會提供一代「里程碑」Milestone 2.1 + 中文介面升級,今年至少要再推出 5 款以上 Android 新機。
▲ XT701 採全觸控設計,沒了鍵盤,體型更薄

▲ XT701 是 Android 2.1 中文手機,已經開賣,售價 17,500 元

▲ MOTO 香港與台灣手機總經理馬肇文 (左)、中華電信副總經理石木標
X701 可說是上一代 Milestone 的兄弟版,硬體規格幾乎一樣,但之前的滑蓋式 QWERTY 鍵盤取消,機身更薄,並且加入不少功能升級。XT701 最大提升是 500 萬畫素相機,這次加入了真正 Xenon 氙氣閃光燈,同時支援 720x480 30fps 錄影、音效調整器、FM 與 3.5mm 標準耳機介面,最高 32GB 插卡擴充,上網則支援 Wi-Fi 與 10.2 Mbps HSDPA。XT701 和 Milestone 都是 Android 系統智慧手機,但已升級至 2.1 版本,包括 Live Wallpaper 即時桌布、支援 Exchange 及多個 Gmail 帳號等升級,手機都已經可以做到。另外,XT701 台灣市售版已是繁體中文介面,出廠即內建注音、倉頡、筆劃、拼音與 MOTO 智慧手寫等中文輸入法。

▲ XT701 是直立手機,走不規則誇張設計,右半邊突出的小區域是放上照相功能指示燈

▲ 機背線條也很硬派,充滿機械感,並有一點復古的相機感覺

▲ 手機很薄,厚度僅 10.9mm,正面也是大片平整的玻璃鏡面

▲ 採用標準 microUSB 傳出介面,支援 USB 2.0

▲ 機頂設有 3.5mm 耳機孔,也是標準介面,可以替換上更多不同耳機

▲ MOTO 一連好幾代手機,好一點檔次的機型,都有喇叭不錯的優點,XT701 也完整傳承下來

▲ 與 Milestone 相同的主要功能鍵;選單、主頁、返回、搜尋,都是觸控式。XT701 還在這裡埋了二個麥克風,搭配內建的 Crystal Talk 技術以提升通話音質
照相配備
Android 手機發展不久,現在還沒有出現太可怕的多媒體強機,頂多是一部 SE X10 衝到 800 萬畫素,因此對照相功能較注重的玩家,一定會注意到 XT701。500 萬畫素自動對焦、氙氣閃燈、紅外線對焦輔助燈與二段式實體快門按鍵,再加上仿古設計和好握的卡片式機身,XT701 的確具有很特殊的照相手機氣質。XT701 錄影規格也不錯,支援到 480P (720x480) 解析度,比一般 VGA 影片更寬,較符合手機的 16:9 寬螢幕比例。

▲ XT701 支援觸控拍攝,也是第一款採用氙氣閃光燈的 Android 手機

▲ XT701 鏡頭幾乎貼齊機身邊緣,拍照時很容易讓手指遮擋到鏡頭,多小心囉

▲ 配備 500 萬畫素自動對焦相機,氙氣閃燈有點小,但終究是氙氣,一旁還有紅外線對焦輔助燈

▲ 向數位相機致敬的照相功能指示燈,左起依序代表:瀏覽、拍照、錄影,一看就知在什麼模式

▲ 獨立的相機快門按鍵,旁邊比較小顆的是媒體切換鍵,就是搭配三顆模式指示燈使用

▲ XT701 照相介面略顯簡單,拍攝時可以檢視的資訊不多,要按下選項按鍵,才可以叫出控制選單

▲ 控制選單設在左半邊。閃燈可以 AUTO、強制開或關,另有色彩、白平衡等基本設定

▲ 在使用「人像」模式時,並沒有看見追蹤臉部的功能,但 SCN 場景選擇倒是不少
實際試用,發現 XT701 壓下快門到實際拍攝之間,有滿明顯的等待時間,不會太長,但你可以清楚感受到這點。如果想提升拍攝成功率,最好在每次按下快門後、維持住本來姿勢不動約一秒的時間,以減少晃動可能性。
記者會現場隨手試拍幾張,氙氣閃燈補光效果顯著,但照片清晰度不是太好。這可能受到現場雜亂光線影響或只是測試機的關係,也不排除是我拍太爛了,但之後我們會做更詳細的拍照測試,再看看效果囉!

▲ 自動模式,閃燈 ON

▲ 自動模式,閃燈 ON


▲ 閃燈 OFF ▲ 閃燈 ON

內在功能
XT701 使用最新 Android 2.1 系統,但介面是公版樣式,一開機就是很簡單的時間、Google Search Widget 和預設的功能小圖標,最多可以用到 5 頁待機桌面,左右切換使用。不過 MOTO 也不是完全不做事,在 XT701 中,它加入了幾個特別的軟體,包括有:SD 備份、來電防火牆、音效設定 (多媒體)、錄音器、FM 收音機等一般 Android 原生沒有的功能,甚至它也做了一套自己的檔案管理員,用戶不必另外下載 ES 或 ASTRO 軟體,也可以直接在 XT701 中管理刪除檔案資料。
由於這次 XT701 是與中華電信獨家合作,因此手機也內建了像是 Hami、Hami 書城、Kidowi、手機電視、至尊股票機等與中華相關的加值服務,透過數據串流聽歌的 KKBOX 也在名單之中。而多點觸控、即時桌布、3D 相簿、Flash 等 Google Android 2.1 功能,XT701 都有的。
反倒是 MOTO 自己開發、整合社群服務、聯絡人、訊息功能與桌面 Widget 的 MOTOBLUR 介面,並沒有用到 XT701 上,過去幾款 MOTOBLUR 手機也沒有引進台灣。對此,MOTO 只說,還在評估中,請靜待後續消息。

▲ XT701 使用介面是公版樣式,大家都很熟了,有五頁桌面,按一下功能表則可拉出主目錄


▲ 主功能表中有許多是特別加入的軟體,防火牆就很實用




▲ 音樂播放器也是公用版本,沒有特別製作。支援直橫自動轉換和很大張的專輯顯示


▲ 不過注重聽感的玩家,可以在另一個內建的「音效」軟體裡,針對音樂特效做調整
▲ 多點觸控影片示範
▲ 480P 影片播放影片示範


▲ 特別內建的防火牆功能,可設黑白名單,功能不少,不用去 Market 找,開機就可以用啦


▲ 內建的檔案管理員與 Widget 小工具列表

▲ MOTO 智慧手寫輸入法


▲ 2.1 系統支援 Live Wallpaper,有動態效果,又可以做到即時互動,非常棒的功能
▲ Live Wallpaper 影片示範



▲ 與中華合作,當然少不了 Hami 加值服務,搭配中華專案還有滿多特殊服務優惠


▲ 手機電視,運動頻道有提供高畫質版本,適合 WVGA 螢幕觀看(付費服務)


▲ 申辦 XT701 中華專案,就可以免費獲贈 NavKing 導航王正式版軟體一套
上市訊息
XT701 單機建議售價 17,500 元,已經上市,隨機附贈 8 GB 記憶卡,5/31 購買還可用 490 元超值價購得 MOTO 原廠車充(市價 890 元),上市詳情可隨時與 MOTO 客服 02-2705-1811 詢問。
中華專案價由 0 元起跳(月繳 1,749 元),大眾點的方案則有「月繳 649 元、手機價一萬元」「月繳 1349 元、手機價 1,990 元」,或是「月繳 1,049 元、手機價 7,500 元」,上述方案都需搭配 24 個月綁約並預繳 7,500 元起的扣抵費用。而只要是中華專案客戶,都可享有 KKBOX 與至尊股票機三個月免月租費、NavKing 導航王、遠流字典通軟體。
中華詳細購機方案,請參考下表:(點小圖看 100% 原始表格)

廣告
網友評論 0 回覆本文