二代里程碑 (中文的!) MOTO XT701 發售前 搶先看

Jason | Moto
[圖片 / 網易]

MOTO 剛在台灣推出第一款 Android 手機 Milestone,雖然沒有內建中文介面,不過意外的銷售情況還不錯,而今年主力完全放在 Android 上的 MOTO,也預計在五月推出第二款 Android 手機:XT701。

XT701 有蠻多特點都很像是老大哥 Milestone,不過它少了 QWERTY 鍵盤,而且可望內建繁體中文介面,或許會受更多台灣消費者歡迎。雖然到目前為止,台灣摩托羅拉還沒有確認 XT701 的上市時間點,不過也不遠了,因為對岸的大陸早已上市,香港也預計在四月底舉辦記者會,台灣網拍更是一家家率先開放預購,腳步真的近了。

在台灣正式推出之前,我們先透過對岸合作媒體網易的攝影鏡頭,來看看簡體版的 XT701 有什麼好玩的地方。

//timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-04/22/34500/keithyim_3_e47bbecece51f7c4225391fcc9c2f341.JPG
▲ Motorola XT701 可說是 Milestone 的無鍵盤版,也是首部以大中華區為對象的 MOTO Android 系統智慧機


拿掉 QWERTY 外型特異
Motorola XT701 是 Motorola 專為大中華區 WCDMA / GSM 網路設計的型號,規格大致上是來自歐洲的 Milestone 兄弟作,但採用華人消費者比較喜歡的直立設計。XT701 之前已經先在大陸的聯通 3G 網推出,香港會在四月底上市,並採用繁體中文介面,因此可知台灣上市時,應該也是完整的繁體中文機,不會再像之前 Milestone 一樣只有英文介面了。

XT701 的直立造型並不方正,右側下方有一個凸起部份,同時還在機身四周設計了金屬銀色的鑲邊以及一個金屬銀色的小下巴,讓它看起來有點特異。不過 XT701 的機身正面配置和 Milestone 相差無幾,同樣在那塊大面積的 3.7 吋螢幕下方設有選單、首頁、返回以及搜尋四個熱感按鍵,並且在觸摸操作時會有輕微的震動回饋,而在 XT701 右下方的凸起部份,加入了顯示拍照 / 錄影 / 多媒體的指示燈,讓它看起來也與眾不同。

//timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-04/22/34500/keithyim_3_5b7750db09bc5bba2b24779f2483fe79.JPG
▲ 這張照片手機是上下顛倒,Milestone XT701 下方有少許凸起,這樣設計你喜歡嗎?

//timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-04/22/34500/keithyim_3_01db0daeecf46e68851ec92f9c2ee0a5.JPG
▲ 下方是觸感控鍵,跟 Milestone 按鍵的配置一樣。

//timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-04/22/34500/keithyim_3_b9630b19f2884aefb5db53a9b8f9c144.JPG
右側是相機用的指示燈

//timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-04/22/34500/keithyim_3_6c186a411e77225b7a236bb2099279a4.JPG
▲  機身的頂部是一個標準的 3.5 mm 耳機介面以及電源 / 螢幕鎖按鍵

//timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-04/22/34500/keithyim_3_a8df50085e3f093d510838af47e3ef40.JPG
XT701 的左側設計有一個帶有保護蓋的 micro USB 連接埠。

//timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-04/22/34500/keithyim_3_5878ff5416210a832bc9dd3fc7b004d6.JPG
機身的右側是音量調節鍵、多媒體以及拍照按鍵


Motorola XT701 的背部設計十分另類,它並沒有採用傳統的平面設計,而是在背部的左側設計了一條逐漸增高的凸起,XT701 的鏡頭和氙氣閃光燈就被設計在了這上面。鏡頭的右側是一個圓角的方形裝飾,在上面標有「5.0 XENON」字樣。在 XT701 的底部則是一條網眼狀設計的揚聲器。

//timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-04/22/34500/keithyim_3_2d32fc7ca7740193a51ae1c42e5c1efa.JPG
▲ 相比 Milestone,擁有氙氣閃光燈的五百萬畫素相機,是 XT701 最大賣點。

//timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-04/22/34500/keithyim_3_4ca48016dcb703f3c81c13cfcad84b06.JPG
XT701 支援熱插拔,不用抽起電池也可以更換 microSD 記憶卡


規格中上

MOTO XT701 的硬體配置跟 Milestone 大同小異,有 WVGA (480 x 854)的電容式觸控螢幕,螢幕比例為16:9,但只是 TFT 材質。此外該機還支援 GSM / 3.5G WCDMA 網路、Wi-Fi、GPS / AGPS 等等。 在處理器方面,它採用 Cortex A8 架構的處理器(TI OMAP 3430),最高能以 600 MHz 執行,擁有 512 MB ROM 及 256 MB RAM,而 Android 系統版本是 2.1,跟 Google Nexus One 及 HTC Desire 一樣。

//timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-04/22/34500/keithyim_3_f622e40b27638e7f54c5d0d495502ed2.JPG
▲ 使用 Android 2.1,用到最多 Google 手機功能

//timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-04/22/34500/keithyim_3_829551a4eb8b95fd1e2854dc787b5a7c.jpg
▲ 網友說 Milestone 的運行速度很不俗,似乎這顆 OMAP 出品的 CPU,效能很不錯。


Android 2.1 最新系統
MOTO XT701 採用了最新的 Android 2.1 操作系統,因此和先前推出的 Nexus One 的界面十分相似,但因為 MOTO 沒有進一步的客製化,因此看起來沒有 HTC Sense 介面那麼華麗。在公版 Android 2.1 下,它的解鎖方式是通過拖動帶有鎖頭圖標的條形至螢幕右側即可,靜音方式也跟 Nexus One 一樣。該機採用了 Android 原生的界面,共擁有左、中、右三個桌面,和往常一樣,XT701 也同樣可以在桌面上添加快捷方式、文件夾以及 Widget 小工具等等,若你不喜歡客製化,這個十分原始的 Android 系統會很適合你。

//timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-04/22/34500/keithyim_3_8a84c7ecf3e5e499129c3eb2308576ad.JPG //timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-04/22/34500/keithyim_3_ea580be7375442611aea69b6307f3b52.JPG //timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-04/22/34500/keithyim_3_54cda2f2a7f34e16284503723f7e5987.JPG
▲  XT701 用公版 Android 2.1 介面,有三個桌面,可以在上面放圖示或是 widget。

//timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-04/22/34500/keithyim_3_d4283197c1ee1bcf8f41b4debe6f4e42.JPG //timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-04/22/34500/keithyim_3_622f3f89a70f4fcaed2b04ff0f74e687.JPG //timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-04/22/34500/keithyim_3_d2d061e0ba231a4226bfcfaa9bef8ff1.JPG
▲ 介面沒有 Deisre 的華麗,但 Android 2.1 好處,XT701 都用得到,如 Live Wallpaper 及開放的藍牙

//timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-04/22/34500/keithyim_3_979fbf5f47ec84f476d96259916e92c6.JPG //timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-04/22/34500/keithyim_3_3a99bb564678e7c055b3b3244d7b3dca.JPG //timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-04/22/34500/keithyim_3_93647c947aa39e5fed1b1ab88b8d2d97.JPG
▲ 電話與聯絡人介面也是一貫的公版風格。


氙氣閃光燈相機

XT701 內建的 500 萬畫素自動對焦相機,嚴格來說並不是目前高標準的配置,但是該機卻配備了大家久違的氙氣閃光燈(繼 ZN5 後,MOTO 另一款有氙氣閃燈的手機),再加上 XT701 還擁有輔助對焦燈,規格直逼入門級 DC。不過介面同樣是 2.1 公版,也沒有很特別的功能,如臉部對焦、微笑快門等都沒有看到。

//timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-04/22/34500/keithyim_3_65b3d9b41c81f40a33d98b9e23051f5d.JPG //timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-04/22/34500/keithyim_3_fb0c380d33d8a9cc134ea4ad75ff53b3.JPG
▲ 雖沒有場景及其他特別拍攝功能,但其他設定也支援


有等化器的音樂播放器

XT701 內建了音樂播放器,手機會根據歌手、專輯、歌曲和播放列表的方式進行排序。同時在程式列表中還有一個音頻效果的圖示,進入之後可以選擇立體聲耳機和手機揚聲器的各種音效設置。比較特別的是它還有等化器調教音質,是以往 Android 手機做不到的。至於短片播放,原廠聲稱它能夠播放 720p 影片,這點有待後續實測。

//timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-04/22/34500/keithyim_3_82710bf5692936d0cc42715705e2bd8c.JPG //timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-04/22/34500/keithyim_3_557aa30b35321d746841e9ececdf66ae.JPG
▲ Android 公版播放器,有等化器是驚喜


小結:價錢可望低一些

XT701 跟 Milestone 一樣,採用近乎零的客製化,讓它用起來就是一部很 Google 的 Android 智慧手機。對大家來說,好消息是它的價格似乎會比 Milestone 稍微便宜些,以 XT701 中國售價換算台幣約 18,300 元左右,而在台灣拍賣網站上,也有通訊行在開始預售 XT701,預售價由 16,500 至 17,900 都有,看起來還不算太離譜,不過不一定代表上市的售價就是在這個價位帶,僅供參考而已。

最後,如果台灣 MOTO 這邊有進一步消息的話,會繼續跟大家 update,但相信好事都不遠了。