防水防刮防震戶外取向　小米推紅米 Note 14 系列手機

小米旗下的紅米品牌手機，一直以來都很受台灣消費者歡迎，尤其是紅米 Note 系列的銷售量一直都不錯。而在 Redmi Note 13 系列推出將近一年後，小米也於今（10）日正式在台公佈它的後繼款式：Redmi Note 14 系列，並一口氣推出四款機種，包括 Redmi Note 14、Redmi Note 14 5G、Redmi Note 14 Pro 5G 與 Redmi Note 14 Pro+ 5G；並同步推出一系列 AIoT 產品。




 

防水防刮防震

紅米 Note 14 系列四款機種均推出三種色系，其中兩款 Pro 機種特別強調防水防震耐刮特性。Note 14 Pro 5G 與 Note 14 Pro+ 5G 均支援 IP68 防水防塵，並在機身中整合緩衝泡棉與聚合物緩衝材料，搭配四角加固、八邊加高與邊框加厚設計，讓手機能夠提供抗衝擊與防摔保護；此外並搭載 Gorilla Glass Victus 2 螢幕玻璃，讓手機螢幕能夠顯著提升抗刮特性。

而另外兩款較為入門的紅米 Note 14 與 Note 14 5G，則有基礎的生活防潑水認證，紅米 Note 14 達 IP54；紅米 Note 14 5G 則為 IP64，這兩款手機並無防震與耐刮的設計，螢幕採用的是 Gorilla Glass 5 玻璃。


▲ Redmi Note 14 推出：青檸綠、海洋藍、午夜黑。


▲ Redmi Note 14 5G 推出：午夜黑、珊瑚綠、薰衣草紫。


▲ Redmi Note 14 Pro 5G 推出：珊瑚綠、午夜黑、薰衣草紫。


▲ Redmi Note 14 Pro+ 5G 推出：薰衣草紫、冰霜藍、午夜黑。



▲ 兩款 Pro 機型均可支援 IP68 防水、防震與抗刮能力。

 

螢幕尺寸相同

Redmi Note 14 系列的四款機種，均採用 6.67 吋螢幕，其中兩款一般版採用 FHD+ 解析度 AMOLED 平面螢幕，而兩款 Pro 版則採用 2712 x 1220 解析度的曲面 CystalRes AMOLED 螢幕，四款機種均支援最高 120Hz 更新率，Pro 版並可支援最高 3000 nits 峰值亮度以及 Dolby Vision。


▲ 兩款 Pro 款式均採用 6.67 吋 CrystalRes AMOLED 曲面螢幕面板，支援最高 120Hz 更新率、12-bit 色彩深度、3000 nits 峰值亮度、Dolby Vision / HDR10+、以及 1920Hz PWM 調光。


▲ 兩款一般版則採用 6.67 吋 AMOLED 平面螢幕面板，支援 FHD+ 解析度、120Hz 更新率與 DCI-P3 廣色域；Note 14 5G 螢幕具備 2100 nits 峰值亮度、Note 14 則支援 1800 nits 峰值亮度。

 

中階至入門規格

在處理器等核心規格部分，這四款手機所搭載的處理器均有不同，最高階的 Note 14 Pro+ 5G 採用高通 Snapdragon 7s Gen 3 處理器，配備 12GB LPDDR4X RAM 與 256GB / 512GB UFS 2.2 儲存空間；Note 14 Pro 5G 採用聯發科天璣 7300 Ultra 處理器，配備 12GB LPDDR4X RAM 與 256GB  UFS 2.2 儲存空間。


▲ Redmi Note 14 Pro+ 5G


▲ Redmi Note 14 Pro 5G


另外，Note 14 5G 採用聯發科天璣 7025-Ultra 處理器，配備 6GB / 8GB LPDDR4X RAM 與 128GB / 256GB UFS 2.2 儲存空間；Note 14 則採用聯發科 Helio G99-Ultra 處理器，配備 8GB LPDDR4X RAM 與 256GB UFS 2.2 儲存空間，這兩款一般版機種也都可以額外擴充最高 1TB 的 microSD 記憶卡容量（三選二卡槽）。

而在電池容量方面，除了 Redmi Note 14 具備 5500 mAh 電池容量外，其餘三款均搭載 5110 mAh 容量電池；另外 Note 14 Pro+ 5G 可支援 120W HyperCharge 極速快充，Note 14 Pro / Note 14 5G 可支援 45W 快充，而 Note 14 則支援 33W 快充。

另外，四款機種均支援雙卡雙待，而兩款 Pro 版本機種除了雙 SIM 卡槽外，也額外支援 eSIM，因此用戶可任意選擇實體 SIM 卡或 eSIM 進行雙卡待機。值得一提的是，兩款一般版機種中加入了 3.5mm 耳機孔，全系列也都具備雙揚聲器。


▲ Redmi Note 14 5G


▲ Redmi Note 14


▲ 兩款 Pro 版本機種中，除了雙 SIM 卡槽外，也支援 eSIM。

 

億級畫素相機

在相機部分，這四款 Redmi Note 14 系列機種均搭載超過一億以上畫素的主相機。首先，兩款 Pro 機型的相機規格均相同，包括一個 2 億畫素 OIS 標準鏡頭（1/1.4 吋感光元件、F1.65）、一個 800 萬畫素超廣角鏡頭、一個 200 萬畫素微距鏡頭；而 Redmi Note 14 5G 配備一個 1 億畫素 OIS 標準鏡頭（1/1.67 吋感光元件、F1.7）、一個 800 萬畫素超廣角鏡頭、一個 200 萬畫素微距鏡頭，至於 Redmi Note 14 則搭載 1 億畫素標準鏡頭與 200 萬畫素微距鏡頭，四款機種的前置鏡頭均為 2000 萬畫素。



▲ Redmi Note 14 Pro / Pro+ 兩款機種的相機規格一樣，都是 2 億畫素 OIS 標準 + 800 萬畫素超廣角 + 200 萬畫素微距。


▲ Redmi Note 14 5G 具備 1 億畫素 OIS 標準鏡頭。


▲ Redmi Note 14 也是 1 億畫素主相機，但沒有 OIS。

 

支援 AI 功能

現在手機或多或少都要具備一些 AI 能力，今天發表的這批 Redmi Note 14 系列機種也不例外。小米指出，Redmi Note 14 Pro+ 可支援「同聲傳譯」以及「AI 字幕」，「同聲傳譯」基本上就是對話翻譯功能，可讓兩人的交談即時翻譯成對方的語言；而「AI 字幕」則可即時將手機影片中的對白轉譯為字幕，讓用戶看外文影片時不再霧煞煞；不過這兩項功能要在1 月下旬才會透過軟體更新提供。

另外，兩款 Pro 版本也都支援 Google 的畫圈搜尋功能，而全系列四款機種也都可支援 AI 美顏、AI 魔法消除以及 AI 魔法換天的功能。



▲ Redmi Note 14 Pro+ 可支援「同聲傳譯」與「AI 字幕」。


▲ 兩款 Pro 版手機可支援 Google 畫圈搜尋。


▲ 全系列機種可支援魔法消除、魔法換天、AI 美肌的功能。

 

上市資訊

Redmi Note 14 系列將於 1 月 10 日 20:00 起於小米商城 mi.com、PChome 24h 購物小米旗艦館、蝦皮商城小米官方旗艦店、momo 購物網小米旗艦館、東森購物小米旗艦館、7-ELEVEN i 預購小米旗艦館、遠傳 friDay 購物、神腦生活全面開賣；全台小米之家於隔日 1 月 11 日發售；遠傳電信、台灣大哥大、神腦生活門市則於 1 月 15 日開賣。各機種售價如下：

• Redmi Note 14 Pro+ 5G（12GB+256GB）：11,999 元 
• Redmi Note 14 Pro+ 5G（12GB+512GB）：12,999 元 
• Redmi Note 14 Pro 5G（12GB+256GB）：9,999 元 
• Redmi Note 14 5G（8GB+128GB）：7,999 元 
• Redmi Note 14 5G（8GB+256GB）：8,999 元 
• Redmi Note 14（8GB+256GB）：5,999 元 

 

Redmi Note 14 系列首購優惠

機型	Redmi Note 14 Pro+ 5G		Redmi Note 14 Pro 5G	Redmi Note 14 5G		Redmi Note 14
顏色	冰霜藍、午夜黑、薰衣草紫		午夜黑、珊瑚綠、薰衣草紫	午夜黑、珊瑚綠、薰衣草紫		海洋藍、青檸綠、午夜黑
容量	12GB + 512GB	12GB + 256GB	12GB + 256GB	8GB + 256GB	6GB + 128GB	8GB + 256GB
售價	NT$12,999	NT$11,999	NT$9,999	NT$8,999	NT$7,999	NT$5,999
購機優惠	HODA晶石磁吸保護殼（價值新台幣 $1,190）			Redmi Buds 6 Lite（價值新台幣 $495）		－
購機權益	12 個月延長保固 （價值新台幣 $4,000） 6 個月免費螢幕維修 1 次 （價值新台幣 $1,900）			－		－
加值服務	【YouTube Premium】贈YouTube Premium 免費試用2個月 （價值新台幣 $398） 【Google one】贈 3 個月免費 100G Google one 雲端儲存空間（價值新台幣 $195) 【Spotify】贈Spotify Premium 免費試用 3 個月（價值新台幣 $447） 【LiTV】贈 LiTV 電視頻道餐 一個月（30天）服務（價值新台幣 $250元）購機最高享 12 期免息分期 愛奇藝黃金會員月卡（限首銷購機用戶，通過米網登記送領取兌換券碼，價值新台幣 $240，序號有效期至 9/30，共 15,000 份）
小米商城	即日起至 1 月 9 日前，於小米商城活動頁面完成指定預約動作，即可抽 Redmi Buds 6 （限量 3 個）；預約成功並購機再加贈鋁合金多功能支架（限量 450 個） 凡於 1 月 10 日 20：00 於小米商城參與直播，就有機會抽中「Redmi Note 14 Pro+ 5G 12GB+512GB」 凡於 1 月 10 日 20：00 至 23：59參與直播，完成購機加碼送 $200 超商禮券（限量 500 個） 學生專屬優惠：2 月 28 日 23：59 前購買 Redmi Note 14 Series，通過學生身份驗證，可領取 95 折優惠券（限量 1,000 張） 積分優惠：2 月 3 日 23：59 前購買 Redmi Note 14 Series，享雙倍積分與積分抵現 3%，最高折抵新台幣 $5,000 元 購機抽獎優惠：2 月 3 日 23：59 前購買 Redmi Note 14 Series，即可抽 1 萬元超商禮券（限量 5 個名額） 加購優惠：2 月 3 日 23：59 前購買 Redmi Note 14 Series，即可以 95 折優惠加購 Redmi Watch 5、Redmi Buds 6 Pro、Redmi Buds 6、Xiaomi 自帶線行動電源 10000 165W、Xiaomi 自帶線行動電源 10000 33W。 信用卡分期優惠：2 月 3 日 23：59 前購買 Redmi Note 14 Series，享 3 / 6 / 12 期免息分期優惠
小米之家	舊換新加碼活動：至全台小米之家實體門市購買 Redmi Note 14 Series，於購機時完成指定手機回收檢測流程相關作業與回收金額確認後，即可獲得額外回收加碼金。Redmi Note 14 Pro+ 5G 和 Redmi Note 14 Pro 5G 最高加碼 1,500 元			－		首銷期間於全台小米之家實體門市購買 Redmi Note 14，贈 Redmi 304 不鏽鋼隨行小鋼杯（價值新台幣 $399）
	電信門號加碼活動：於指定小米之家購買 Redmi Note 14 Series 並搭配指定電信商門號，即可獲得 7-11 禮券 300 元（數量有限，送完為止；可申辦之門市及資費請洽門市人員） FB 曬單抽好禮：1/11-2/3 於小米之家通路購買 Redmi Note 14 Series，並至小米 FB 官方貼文進行曬單（購機+發票），加碼抽 1 萬元超商禮券。（ 5 名） 刷卡分期優惠：刷卡分 3 / 6 / 12 期 0 利率（滿 12,000 可分 12 期；滿 6,000 可分 6 期） 刷卡優惠： 永豐銀行<1 月 全月滿額活動> 1,000 名 10,000 元送 150 元 25,000 元送 500 元 50,000 元送 1,100 元 80,000 元送 1,800 元   星展銀行<1月活動> 單筆分期滿 NT$5,000，享刷卡金 NT$200，每月限量 1,500 名。 單筆分期滿 NT$16,000，享刷卡金 NT$800，每月限量 1,200 名。 單筆分期滿 NT$60,000，享刷卡金 NT$2,800，每月限量 600 名。 加碼送：本活動分期10期（含）以上且完成活動門檻登錄，加碼回饋刷卡金 NT$200

 

其他小米 AIoT 產品

▲ Xiaomi 路由器 BE3600 售價 $1,499 元


▲ Redmi Watch 5 提供銀灰色、曜石黑、薰衣紫三款顏色選擇，售價 $2,599 元


▲ Redmi Buds 6 Pro 提供玄悟黑、冰川白、薰衣紫三種顏色選擇，售價 $1,799 元；Redmi Buds 6 提供午夜黑、雲朵白與珊瑚綠三款顏色，售價 $899 元


▲ Xiaomi 自帶線行動電源 10000 165W 售價 $999 元；Xiaomi 自帶線行動電源 10000 33W，提供深空藍與淺咖色兩種選擇，售價 $599 元