防水全螢幕旗艦,HUAWEI Mate 10 Pro 開箱、效能、實拍速測

Jason | Huawei

HUAWEI Mate 10 Pro 開箱效能速測

華為在德國時間 10 月 16 日,於慕尼黑舉辦新品發表會,正式發表 Mate 10 系列機種:Mate 10、Mate 10 Pro 以及 Mate 10 Porsche Design 三款機種,台灣預計將於 2017 年底前開賣 Mate 10 與 Mate 10 Pro 二款,Mate 10 PD 目前未定。

而在這一次的德國發表會中,小編也拿到一台 Mate 10 Pro 歐版測試機,今天小編先速測一下它的一些功能,同時也開箱一下,對它感興趣的朋友可不能錯過了。

IMG_9444.jpg

 

開箱


IMG_9446.jpg
▲ Mate 10 Pro 採用黑色紙盒包裝,因為它這一次還是內建徠卡雙鏡頭,因此包裝上也有徠卡的紅色可樂標。

IMG_9447.jpg
▲ 包裝打開首先會看到手機本體,已經預先貼好螢幕保護貼。

IMG_9448.jpg
IMG_9449.jpg
▲ 手機下方是配件區。

IMG_9450.jpg
▲ 隨附 SuperCharge 充電器,支援 4.5V / 5A 快速充電,因為是歐版的,所以插頭也是歐規形式,到時台灣上市的版本會是美規插頭。

IMG_9451.jpg
▲ 隨附一條可支援 Hi-Res 音樂的立體聲耳機,採用 USB-C 介面。

IMG_9483.jpg
▲ 因為 Mate 10 Pro 並沒有內建 3.5mm 耳機孔(Mate 10 則有),因此包裝中會隨附一條 USB-C 轉 3.5mm 的轉接線。

IMG_9452.jpg
▲ 當然,包裝中也會附上一條 USB-C 傳輸線。

IMG_9453.jpg
▲ 一如以往的華為手機,Mate 10 Pro 包裝內隨附透明 TPU 清水套,可提供手機最基本的保護。

IMG_9454.jpg
▲ 當然也有附上退卡針。

 

四色外觀、IP67 防水

這一次華為替 Mate 10 Pro 設計了四種色系:午夜藍、鈦灰、玫瑰金、摩卡棕,我們拿到的是摩卡棕版本。它雖然背面看起來很像金屬,不過其實背面是由 3D Gorilla Glass 玻璃加上四層塗層或鍍膜製造而成,手機中框則是使用金屬材質。

Mate 10 與 Mate 10 Pro 在外觀上的差異除了色系以外,Mate 10 Pro 也取消了 3.5mm 耳機孔的設計,因此必須透過藍牙耳機、USB-C 耳機或是 USB-C 轉 3.5mm 的方式聆聽音樂;不過 Mate 10 Pro 也支援更高的 IP67 防水防塵設計。

IMG_9464.jpg
▲ 這款是摩卡棕款式。

IMG_9405.jpg
▲ 會場拍到的午夜藍。

IMG_9407.jpg
▲ 鈦灰。

IMG_9409.jpg
▲ 玫瑰金。

IMG_9470.jpg
▲ 手機背面使用 3D 玻璃,看起來很有金屬感。

IMG_9471.jpg
▲ 手機中框採用金屬材質,厚度 7.9mm,不過卻內建了 4000 mAh 的電池。

IMG_9472.jpg
▲ 底部設有揚聲器、USB-C 連接埠以及麥克風,並沒有 3.5mm 耳機孔。另外,Mate 10 Pro 支援 4.5V / 5A 低壓快充,可在 10 分鐘之內充 20% 電力、30 分鐘充滿 58% 電量、並且是首款通過 TÜV 萊茵安全認證的機種,可確保充電安全無虞。

 

6 吋 FullView 全面螢幕,支援 HDR 10

與 Mate 10 不同,Mate 10 Pro 在螢幕方面採用了 6 吋 18:9 FullView 全面螢幕的設計,面板材質是 OLED,解析度則為 2160 x 1080,比起 Mate 10 的 2560 x 1440 畫素要來得少一點。而它也可以支援 HDR10 廣色域顯示,在觀看具備 HDR 廣色域的內容時,會有更好的視覺體驗。

IMG_9463.jpg
▲ 手機內建 6 吋 18:9 全面螢幕設計。

IMG_9477.jpg
▲ 華為表示,雖然手機螢幕有 6 吋,不過受惠於全面螢幕與窄邊框設計,手機的寬度與傳統 5.5 吋手機差不多,更加好握。

IMG_9479.jpg
▲ 螢幕邊緣的黑框以及外圍的邊框也是相當窄,最薄處二者相加約只有 3mm 的寬度而已。

 

支援 4G+4G 雙卡雙待、Cat. 18 LTE

Mate 10 Pro 採用華為最新的 Kirin 970 處理器,它可以支援不少最新的 4G 連線技術,例如它可以支援到 5CA(實際支援數量要看電信業者而定),另外也可支援 256QAM 以及 4x4 MIMO,讓它可以支援 Cat. 18 LTE,最高下載速度可達 1.2GHz,是目前旗艦機種中唯一支援 Cat.18 的機種。

而 Kirin 970 也可以支援 4G+4G 雙卡雙待以及雙 VoLTE 功能,如果兩張 SIM 卡均開通 4G LTE 的話,就可將雙 4G 待機開啟,兩張 SIM 卡同時以 4G 待機。不過此功能無法讓兩張 SIM 卡同時以 4G 上網。

另一方面,有別於 Mate 10 採用三選二卡槽,Mate 10 Pro 是完全不支援記憶卡擴充的,卡槽只能放入 2 張 nano SIM 卡,因此有擴充儲存空間容量需求的用戶要特別注意。

IMG_9475.jpg
▲  Mate 10 Pro 可支援雙 4G 待機,但並不支援記憶卡擴充。

 

徠卡雙鏡頭,拍照 AI 加持

華為這一次的 Mate 10 與 Mate 10 Pro,一樣與德國老牌光學大廠徠卡合作,在手機上加入徠卡認證的雙鏡頭主相機設計。它的主相機沿襲 P10,採 2000 萬畫素黑白加上 1200 萬畫素彩色的感光元件組合,不過雙相機的鏡頭光圈都加大為 F1.6,預期會有更好的進光量;另外相機也支援 OIS 光學防手震,以及四合一對焦系統(雷射對焦、相位差對焦、對比對焦、深度對焦)。

而由於手機採用內含神經處理單元 NPU 的 Kirin 970 處理器,華為也針對相機設計了一些 AI 人工智慧功能。比方說相機可自動偵測畫面中的 13 種物件與場景,連狗或貓都可以辨識出來,並針對各個場景做拍攝的最佳化。而在小編初試的過程中,Mate 10 Pro 的確也都辨識出正確的食物、花、藍天、植物等模式。

IMG_9465.jpg
▲ 手機內建徠卡雙鏡頭相機,下方是指紋辨識器。

IMG_9473.jpg
▲ 前置相機有 800 萬畫素。

20171016_145323.jpg
▲ 相機可透過 AI,辨識出 13 種不同物件與場景並最佳化(包括文字、食物、舞台、藍天、雪地、海灘、狗、貓、夜景、日落、植物、人像、花)。

IMG_9427.jpg
▲ 取景時,若相機有辨識到上面的 13 項場景或物體,相機介面的右下方就會出現對應的符號。(如畫面右下方的刀叉圖示代表偵測到食物)
 


實拍鑑賞(除特定樣本之外,其餘都以相機預設值拍攝)

IMG_20171016_171340.jpg

IMG_20171016_171427.jpg

IMG_20171016_171510.jpg

IMG_20171016_171958.jpg

IMG_20171016_172033.jpg

IMG_20171016_192524.jpg

IMG_20171016_192621.jpg

IMG_20171016_192849.jpg

IMG_20171016_200124.jpg

IMG_20171016_202817.jpg

IMG_20171016_210742.jpg

IMG_20171016_192343.jpg

IMG_20171016_171707.jpg
▲ 主相機的人像模式。

IMG_20171016_173141.jpg IMG_20171016_173131.jpg
▲ 前置相機的人像背景模糊模式(左:關閉,右:開啟)

IMG_20171016_232810.jpg IMG_20171016_232803.jpg
▲ 左:一般自動模式,右:長曝光夜景模式

 

效能測試

華為 Mate 10 Pro 在規格方面,主要採用 Kirin 970 八核心 2.36GHz + 1.8GHz 處理器、以及 6GB RAM 與 128GB ROM,並內建以 Android 8.0 Oreo 為基礎的 EMUI 8.0 介面;至於 Kirin 970 的效能如何呢?小編使用了幾個效能測試軟體跑分,發現它在效能上大概與高通 S835 相近,安兔兔跑分

Screenshot_20171016-194028.jpg Screenshot_20171016-194039.jpg
▲ AIDA64 的系統資訊。

Screenshot_20171016-182803.jpg
▲ 手機採用 Android 8.0 以及 EMUI 8.0。

Screenshot_20171016-221004.jpg Screenshot_20171016-193918.jpg
▲ 安兔兔跑分 173757 分,PCMark 7836 分。

Screenshot_20171016-195247.jpg Screenshot_20171016-195732.jpg
▲ Geekbench 4 多核 6174 分、3DMark Sling Shot Extreme 2162 分。

Screenshot_20171016-182742.jpg Screenshot_20171016-221845.jpg
▲ 系統預設是單層介面設計,不過可以在系統設定中調整為雙層介面,喜歡傳統程式集抽屜使用方式的朋友也不用怕改變習慣。

Screenshot_20171016-222534.jpg Screenshot_20171016-222524.jpg
▲ 內建微軟翻譯,可透過相機拍照、自動將照片上的文字翻譯出來。


關於華為 Mate 10 Pro 的簡單實測先到這裡,下一篇實測我們重點會放在 Note 8 與 Mate 10 Pro 的拍照對比上,還請大家持續鎖定 ePrice 比價王!

IMG_9457.jpg

延伸閱讀:高佔比螢幕、新一代徠卡雙鏡頭,華為 Mate 10 系列正式發表
延伸閱讀:華為 Mate 10、Mate 10 Pro、Mate 10 Porsche Design 規格比較
延伸閱讀:華為 Mate 10 Porsche Design、Mate 10 實機動眼看