救救我的電話簿~~

我的手機是I9000 8G JH1

先說明一下我的使用狀況
我常會使用繁體中文跟韓文這兩個語言介面
然後常常在我把韓文介面換回中文介面之後
我的聯絡人就會開始錯亂...

情況是 原本一個的王大明會變成三個
然後用手機想刪除其中一個也不行
它會當掉然後顯示ANDROID.PROCESS.ACORE錯誤
然後我就想說那我用KIES刪掉看看
在電腦上它只會顯示每個人只有一個(不像手機上看到是三個)
然後我把它刪除之後
拔掉傳輸線之後
看手機他還是每個人都是三個.....

之前我的解決方法是直接把手機恢復原廠設定才能解決><
但是已經很多次了...
每次這樣做的話
其他的資料也都會不見....
狠麻煩...
所以想問問看
有沒有什麼解決的方式
麻煩各位了
謝謝