輕盈下凡的神來之筆!Olympus E-P1 第一手實測

OscarCheng | 相機攝影器材
//timgm.eprice.com.hk/hk/dc/img/2009-06/16/1741/alexchow_3_38dfce903e534af584f7039148066bc6.jpg

//timgm.eprice.com.hk/hk/dc/img/2009-06/16/1741/alexchow_3_fc726a3c2d188c7d05d52c52c14731ee.jpg
Olympus Pen E-P1

【圖文/ePrice HK 記者 Alex】


當界線模糊時

從數位相機出現以來,消費型 DC 代表輕便,而 DSLR 是代表好畫質,言下之意其實是 DC 畫質不夠好,DSLR 不夠輕便。雖然 Sigma 的 DP 系列曾嘗試打破這個定律,把單眼感光元件放進 DC 機身,但礙於操作反應不夠流暢、電子功能不夠豐富,仍未至於一鳴驚人。似乎能讓我們期待的還是 Olympus 首部 Micro 4/3 系統相機 E-P1。彷彿 DC 般的機身,是否能搭載如同 DSLR 的俐落反應與優秀畫質,相信是大家最關心的地方。至於相機該稱為可換鏡頭的 DC,還是沒有反光鏡的單眼,其實誰在乎呢?反正那條界線,已經被 Olympus 擦得模糊了。

//timgm.eprice.com.hk/hk/dc/img/2009-06/16/1741/alexchow_3_d1621ecedefffcf68702ade369a67277.jpg
▲ 銀、白兩色 E-P1 與兩款鏡頭和配件。

Olympus E-P1 重點特色
● 搭載 1230 萬畫素 Live MOS 感光元件,最高解析度可達 4032 x 3024
● 新一代 TruePic V 影像處理器
● 三吋 23 萬畫素液晶螢幕
● 100% 視野率 Live View 即時預覽
● 支援 SSWF 超音波除塵系統
● 雙軸式電子水平儀
● 感光度範圍:Auto(可自訂範圍,預設值 ISO 200 - 800),ISO 100 - 6400
● 機身內建感光原件浮動補償式防手震,3 種模式 (I.S. 1、I.S. 2、I.S. 3)
● 防手震補償可達 4 EV(取決於鏡頭類型和拍攝條件)
● 324 區測光系統
● 11 個自動對焦點
● 720P 高畫質 + 線性 PCM 立體聲錄影,採 MotionJPEG 編碼
● 藝術濾鏡:濃化、柔焦、淡化加光、柔光、懷舊粗粒子以及針孔效果(亦支援錄影模式)
● 影片防手震:偏移電子影像補償(電子 IS)
● 最大記錄時間:HD:7 分鐘,SD:14 分鐘
● HDMI 輸出功能
● 儲存媒介: SD/SDHC卡
● 體積 120.5 x 70.0 x 35.0 mm(不包括突起部分)
● 重量 約 335 克(僅機身)
● 售價:機身搭配 M.ZUIKO DIGITAL ED 14-42mm f3.5-5.6 鏡頭售價 $6,990 港幣(約 29,658 台幣)
              機身搭配 M.ZUIKO DIGITAL 17mm f2.8 鏡頭售價 $7,490 港幣(約 31,780 台幣)

//timgm.eprice.com.hk/hk/dc/img/2009-06/16/1741/alexchow_3_3948c564cd220ef25cfcc358c4034db5.jpg
▲ 兩色機身,適合不同個性的玩家。

機身小巧
先說大家最關心的外形體積。比較 LX3、DP2 等機種,Olympus Pen E-P1 那 120 x 70 x 35mm 的機身其實也只是稍稍大了一點,和同是 M4/3 的 Panasonic 相比,顯然是小了一截。硬要舉例的話,筆者會覺得和以往的 Canon G2 的尺寸差不多。雖然不能說是超小台,但攜帶便利性還是很高的。

//timgm.eprice.com.hk/hk/dc/img/2009-06/16/1741/alexchow_3_5635d294a4320c687c1dadbf88b2666d.jpg
▲ 正面外觀

//timgm.eprice.com.hk/hk/dc/img/2009-06/16/1741/alexchow_3_eb83435655fda4b3b981ee066b9e9aea.jpg
▲ 機身側面

//timgm.eprice.com.hk/hk/dc/img/2009-06/16/1741/alexchow_3_2842f4ba8c7433d229e9bf125de4af95.jpg
▲ 厚度和一枚香港的兩元硬幣差不多。

復古機身
外形方面,Pen E-P1 以復古為主調,機身的線條和用色都頗有復古味道,取材自 PEN 系列的半格相機。它採用不銹鋼與鋁金屬的機身,加上仿皮革的手把設計,所以拿在手上時你會發現機身極具質感。目前 E-P1 具有兩種顏色,分別為銀色與黑色手把,另一款為白色焗漆配上淺啡色的手把,顯然易見,後者的配色是為女生市場而設計。不過個人認為,如果具有全黑色的話,就更加吸引了。據悉日本方面會推出限量的黑色版本,不知台灣和香港會否跟進?

//timgm.eprice.com.hk/hk/dc/img/2009-06/16/1741/alexchow_3_ecefe555df64281d643b3da73c8f5ccd.jpg
▲ 仿皮材質的手把。

//timgm.eprice.com.hk/hk/dc/img/2009-06/16/1741/alexchow_3_117453c482b4fe66e15a2a406c1006ac.jpg
▲ 左邊為模式轉盤,中間可以看到閃燈熱靴。

//timgm.eprice.com.hk/hk/dc/img/2009-06/16/1741/alexchow_3_1d598b01fd5635398fa5c302fedfdfdb.jpg
▲ 開關鈕有 LED 綠燈,似乎稍稍破壞了復古氣氛。

//timgm.eprice.com.hk/hk/dc/img/2009-06/16/1741/alexchow_3_6536762ecf79189036e1f0331e9b241e.jpg
▲ 機背的按鍵頗多,不過有獨立的 AE Lock,拍攝時更方便。

//timgm.eprice.com.hk/hk/dc/img/2009-06/16/1741/alexchow_3_24daa0077a11dc2f057608e96a3228f8.jpg
▲ 小小的機身,卻一樣有 HDMI 介面。

//timgm.eprice.com.hk/hk/dc/img/2009-06/16/1741/alexchow_3_f4f2970002919e978772f3812c070b7c.jpg
▲ 老老實實地用 SD 卡,的確是件好事。

兩款鏡頭組
E-P1 目前有兩款鏡頭組合可供選擇,分別為配置 M.ZUIKO DIGITAL ED 14-42mm f3.5-5.6 鏡頭(等效 28-84mm)套裝,售 $6990(約 29658 台幣);另一組則是搭配 M.ZUIKO DIGITAL 17mm f2.8 定焦的 Pancake 鏡頭(等效 34mm),售價 $7490(約 31780 台幣)。論小巧的話,當然是後者來得輕便,f2.8 光圈也實用。不過由於 ED 14-42mm 這款 3X 變焦鏡有特別的鏡組收納設計,厚度也只是 43.5mm,所以攜帶上還算是方便的。

//timgm.eprice.com.hk/hk/dc/img/2009-06/16/1741/alexchow_3_244a3bd23cff99c12379112a0dfb4806.jpg
▲ M.ZUIKO DIGITAL 17mm f2.8 定焦餅乾鏡

//timgm.eprice.com.hk/hk/dc/img/2009-06/16/1741/alexchow_3_e87055f6620cc3fe39311fc083ce33fd.jpg
▲ M.ZUIKO DIGITAL ED 14-42mm f3.5-5.6 變焦鏡頭

//timgm.eprice.com.hk/hk/dc/img/2009-06/16/1741/alexchow_3_9ca2fdab0e5a66f7a14b1e154bd5d1f5.jpg
▲打開鏡頭後實際長了一倍。

可加裝接環
此外,E-P1 其實不只支援 Micro 4/3 系統的鏡頭,只要加上轉接環,加可以使用 4/3 系統甚至其它品牌的鏡頭,說回相機本身,E-P1 的機背採用 3 吋螢幕,大部份按鍵都置於右側,右上角更有於轉輪設計,對於入門用家來說按鍵無疑是多了一點,初次使用可能會有點手忙腳亂,但上手之後會發現其實不算困難,因為 Olympus 把 DC 的操作介面應用於 E-P1 當中,只要按 OK 鍵,其實已多設定大部份的拍攝數據,只是那個十字鍵配外圈轉盤的設計,有時會容易按錯。

//timgm.eprice.com.hk/hk/dc/img/2009-06/16/1741/alexchow_3_c5d7c829fc4b2137e487bc340abe2b81.jpg
▲ 4/3 系統的 MMF1 轉接環。

//timgm.eprice.com.hk/hk/dc/img/2009-06/16/1741/alexchow_3_c744c7669408c47e03fa10deddb24f79.jpg
▲接上 E-420 的 14-42 Kit 鏡頭後的樣子。

//timgm.eprice.com.hk/hk/dc/img/2009-06/16/1741/alexchow_3_742cd8be92014a9b011d384e15e5d8fb.jpg
▲ VF-1 光學取景器,售價 $990(約 4158 台幣)。

//timgm.eprice.com.hk/hk/dc/img/2009-06/16/1741/alexchow_3_e2f10cc60f17584ccb4ffbc9bb224efe.jpg
▲ FL-14 迷你閃燈,售價 $1490(約 5960 台幣)。

//timgm.eprice.com.hk/hk/dc/img/2009-06/16/1741/alexchow_3_4239db1f7fc863eca78adb92ca1ceb02.jpg
▲ 背後可以看到閃燈可作頗多設定。


//timgm.eprice.com.hk/hk/dc/img/2009-06/16/1741/alexchow_3_9e47436b75fd841917d456f028e33547.jpg //timgm.eprice.com.hk/hk/dc/img/2009-06/16/1741/alexchow_3_441fcce74eeac3a567686d6eda2d0d39.jpg
▲ 主拍攝介面。在單點對焦中可以選擇對焦點的位置。

//timgm.eprice.com.hk/hk/dc/img/2009-06/16/1741/alexchow_3_3cf8b860ef168357b4759be8e8a0aec1.jpg //timgm.eprice.com.hk/hk/dc/img/2009-06/16/1741/alexchow_3_4b35157b804370c5106efabd35f1a21f.jpg
▲ L 形的GUI 介面清晰易用。

//timgm.eprice.com.hk/hk/dc/img/2009-06/16/1741/alexchow_3_fe08d1a0f6e5ec8ee89bbb424b41ed19.jpg //timgm.eprice.com.hk/hk/dc/img/2009-06/16/1741/alexchow_3_c32549ed91019d9973bccfd6219de14c.jpg
▲ 介面中可以選擇藝術效果、拍攝尺寸和對焦方式等多種設定。

//timgm.eprice.com.hk/hk/dc/img/2009-06/16/1741/alexchow_3_fce32208e44984cae9570ea7b013aec9.jpg //timgm.eprice.com.hk/hk/dc/img/2009-06/16/1741/alexchow_3_6cfe14dde3492d44c8b5c691aaa54a70.jpg
▲ 按 Info 可以設定顯示齊全的拍攝設定。另外可以選擇單次或連續對焦。

//timgm.eprice.com.hk/hk/dc/img/2009-06/16/1741/alexchow_3_1ffe4601d8bf495226264dec96b54341.jpg //timgm.eprice.com.hk/hk/dc/img/2009-06/16/1741/alexchow_3_b6ad0c9943bc691fb774c6229610479f.jpg
▲ 顯示十字線方便量度水平拍攝。此外多種白平衡亦可作預覽。

//timgm.eprice.com.hk/hk/dc/img/2009-06/16/1741/alexchow_3_0344cc6edb837883c8ba485d22e6206f.jpg //timgm.eprice.com.hk/hk/dc/img/2009-06/16/1741/alexchow_3_b9ff8e59c7b4180afb7e4740ce19c26d.jpg
▲ 介面支援繁、簡中文。右圖為選單介面。

//timgm.eprice.com.hk/hk/dc/img/2009-06/16/1741/alexchow_3_a6f0fefdda5b5d056053e8c3863b48e8.jpg //timgm.eprice.com.hk/hk/dc/img/2009-06/16/1741/alexchow_3_7c380f35531d674cf0c3d9efa0c116fc.jpg
▲ 瀏覽介面中,可以十倍放大圖片。

//timgm.eprice.com.hk/hk/dc/img/2009-06/16/1741/alexchow_3_e21b49add9f256d94f51c4deb942cb92.jpg
▲五種色彩拍攝模式。                                         

//timgm.eprice.com.hk/hk/dc/img/2009-06/16/1741/alexchow_3_1d10952ba990dc6c3d7ffecaf0b53ce8.jpg //timgm.eprice.com.hk/hk/dc/img/2009-06/16/1741/alexchow_3_9080b50bf611e7eb9a5f54456ea5c602.jpg
▲支援 4:3、19:9、3:2、6:6 等拍攝比例。            ▲HD 拍攝為 720p。

//timgm.eprice.com.hk/hk/dc/img/2009-06/16/1741/alexchow_3_e0e97a9666c7fbc9d6d89411c319b546.jpg //timgm.eprice.com.hk/hk/dc/img/2009-06/16/1741/alexchow_3_cc254e5b83f3562c7a87607db0486d25.jpg
▲可設定三種防手震效果。                         ▲支援多重曝光功能。

//timgm.eprice.com.hk/hk/dc/img/2009-06/16/1741/alexchow_3_f975dbb9d288fd4190139a89123a12e8.jpg //timgm.eprice.com.hk/hk/dc/img/2009-06/16/1741/alexchow_3_dbe97ab0ec065675afae379aad2182e9.jpg
▲後期編輯相片可作裁切和轉換色調。

//timgm.eprice.com.hk/hk/dc/img/2009-06/16/1741/alexchow_3_6af6263fbfe84643fa6b99dbaefb2e7c.jpg //timgm.eprice.com.hk/hk/dc/img/2009-06/16/1741/alexchow_3_9eff83feb8dffefd1386fb6da99d8c9e.jpg
▲可試定 Fn 熱鍵所開啟的功能。                          ▲ISO 可作 1 級或 1/3 級設定。

反應爽快
筆者以 E-P1 試拍了一陣,由於場景所限,所以只試了人像拍攝,由於機身內置臉部對焦功能的關係,所以人像模式拍攝時會自動追逐臉部,反應也算不錯。至於用手動模式拍攝時,對焦速度也很快,比起大部份 Prosumer DC 來得快,感覺和早陣子的 Panasonic GH1 差不多,筆者個人而言已經樂於接受。

試拍
M.ZUIKO DIGITAL 17mm f2.8
//timgm.eprice.com.hk/hk/dc/img/2009-06/16/1741/alexchow_5_8549da58a3d5501f5ff4c368c326eeba.JPG
▲人像模式.1/160s.f2.8.ISO200

//timgm.eprice.com.hk/hk/dc/img/2009-06/16/1741/alexchow_5_feb8145dce91b6726a3a537d6f070401.JPG
▲完美人像模式.1/160s.f2.8.ISO200

M.ZUIKO DIGITAL ED 14-42mm f3.5-5.6
//timgm.eprice.com.hk/hk/dc/img/2009-06/16/1741/alexchow_5_848549bdb558ca510fbc23b08b5d86c9.JPG
▲1/60s.f4.4.ISO250

E-420 的 14-42 Kit 鏡頭
//timgm.eprice.com.hk/hk/dc/img/2009-06/16/1741/alexchow_5_5d4a3b181772954ef7e483c09db9ec71.JPG
▲1/60s.f4.8.ISO250

Art Filter 柔焦特效
//timgm.eprice.com.hk/hk/dc/img/2009-06/16/1741/alexchow_5_f9d8cd89fd8cdf364556af8b33918d0d.JPG
▲1/100s.f4.ISO200
AVI 格式的 720p 影片
最後要說的就是錄影功能。E-P1 支援 720p 高畫質錄影,速度為 30fps,雖然有人覺得沒有 1080p 令人失望,但其實 720p 的拍攝效果已很不錯。而且 E-P1 拍片時同樣支援 ART Filter 濾鏡特效,分別有濃化色調、柔焦、淡化及增亮色調、柔光、照片懷舊顆粒、針孔相機等效果,拍攝時有更多趣味。不過要抱怨的是,E-P1 使用的影片格式為 AVI Motion JPEG,不僅容量較大,而且拍攝限制為 7 分鐘,用家想用來長時間拍片的話,似乎不太合適。另外值得一提的是,E-P1 的儲存媒體是 SD/SDHC,終於放棄了 xD,玩家們應該可以放心了。
 
720p 試拍:
正常模式


針孔相機效果:


柔焦效果:

總結:

輕便攜帶,畫質優秀,是 Olympus Pen E-P1 最大的賣點,單以這兩點的結合來說,Olympus Pen E-P1 絕對是值得入手的。不過回歸現實,以售價來說雖然比起 Panasonic 便宜一點,但不論比起高階 Prosumer DC 也好、入門 DSLR 也好,E-P1 的售價也稍稍高了點。不過認真想想,要兼得魚與熊掌,付出多一點的代價其實正常不過呀!