傳奇的延續與重生！ Canon PowerShot G11、S90 登場
Canon 今年八月份在日本發表了大批新機軍團以來，攝影玩家們最期待的 G11 與 S90 一直尚未現身。直到昨天 Prosumer 旗艦機種 G11，以及重出江湖的 S 系列新機 S90 終於在香港聯手推出。這兩款 PowerShot 高規格新機都採用強調高畫質、低雜訊的新一代 1000 萬像素感光元件，香港地區 G11 售價港幣 $4480（約合台幣 18500 元）、S90 售價港幣 $3680（約合台幣 15200 元）。台灣地區兩台新機要等到下禮拜三才會千呼萬喚始出來，因此就讓我們搶先看看來自香港的特別報導吧！
▲Canon PowerShot G11
Canon PowerShot G11 重點特色
● 搭載 1.7 吋 一千萬像素感光元件
● 等效 28-140mm f2.8-4.5，五倍光學變焦鏡
● I.S. 鏡片浮動式光學防手震
● 感光度支援 ISO80 - 3200
● 2.8 吋 46 萬像素翻轉式 LCD 螢幕
● 支援 P、A、S、M 全手動操作
● 支援 RAW 檔記錄功能（可使用 Canon DPP 軟體調整）
● Smart Auto 智慧型場景模式
● 可拍攝 640 x 480 @ 30 FPS 像素影片（H.264 編碼）
● 支援 SD / SDHC 記憶卡
● 採用 NB-7L 鋰電池，每次充電可拍攝 390 張
● 體積 112 x 76 x 48mm，重量 355 公克
反芒重生
先來說說 G11，它是 Canon PowerShot G 系列 Prosumer DC 的第九代產品，新機的正面和上一代 G10 其實差不了多少，都是那個復古的設計，不過當我們看看機身背面就會發現 G11 採用翻轉螢幕設計，相當方便於高低角度取景拍攝時使用，清晰地看到螢幕顯示的效果。這可以說是以往 G 系列的傳統，直到 G7 才取消，當時也令不少用家感到意外。這次翻轉式螢幕終於回歸，雖然尺寸稍稍縮小到 2.7 吋（G10 為 3 吋），但依然維持在 46 萬畫素，而且對於長期使用 G 系列的用家來說仍不失為一個喜訊。而且相比 G10，G11 也只是稍稍厚了一點點，對於其攜帶性沒有絲毫影響。
▲螢幕可用正面或背面闔上機身。
▲ 翻轉螢幕設計更方便高低角度拍攝。
與 G10 外觀比較
G10（左）與 G11（右）並排，乍看之下沒什麼變化，但仔細看可以發現 G11 機身的角位更為稍微圓滑，另外在厚度上因為翻轉螢幕設計的關係所以比 G10 稍厚一點，其餘外觀和按鍵佈局都差不多。
一千萬像素感光元件
在規格上，G11 大致上承襲 G10，包括 5 倍光學變焦鏡頭（相當於 28-140 mm）、內置 IS 4 級防手震、最近 1 公分拍攝距離、RAW 檔儲存格式等。而 G11 與 G10 的最大分別是採用了 Sony 最新 CCD 感光元件，感光元件大小與 G10 相同為 1/1.7"，但 G11 的 1000 萬有效像素卻比 G10 少了 400 萬；同尺寸感光元件而像素減少，可以預期 G11 會有更出色雜訊抑制表現。配合最新的 DIGIC 4 影像處理器，號稱雜訊可比前代降低 2 級的水準，而也因為 CCD 雜訊更低的關係，G11 支援的感光度提高到 ISO 3200，比 G10 多了一級，而且在全新的低光拍攝模式中，更可以延展至 ISO12800 拍攝，不過解像度會下降至 250 萬像素。
▲機頂左邊具有 EV 轉盤。
▲另一邊具有拍攝模式和 ISO 雙轉盤。另外開關鍵則由 G10 的長方形改為圓形。
▲十字鍵外圍的轉盤可操作光圈與快門，按右上的測光鍵作轉換。
▲1050mAh 容量的電池和 G10 一樣。
新增白平衡微調功能
另一個新增的功能，就是 G11 的新增了白平衡微調功能，用家可以仔細地調整影像的整體色調，令相片更能呈現出現場的氣氛。此外，G11 也和之前的 IXUS 新機一樣，新增了動態自動場景功能，即使在背光的環境下，相機也可以即時作調整拍攝。
▲主拍攝介面 ▲拍攝只支援 640 x 480 解像度。
▲按 DISP 鍵可以新增的微調白平衡。 ▲具有多種色彩風格可作設定。
▲支援包圍曝光拍攝。 ▲閃燈可設定出力。
▲G 系向來都具有的中灰濾鏡功能。 ▲支援手動對焦。
▲可設定校正對比度提高動態範圍。 ▲支援 4 級光學防震。
▲可設定 RAW + JPEG 拍攝。 ▲自行選擇機背左上方的熱鍵功能。
感光度測試：
▲ISO80
▲ISO100
▲ISO200
▲ISO400
▲ISO800
▲ISO1600
▲ISO3200
從上圖可以看到，G11 即使在 ISO400 也有相當出色的表現，即使在 ISO800 開始出現雜訊和油畫化，但仍有一定的清晰度，還算堪用。
▲關閉閃燈試拍，在 ISO800 下雜訊還不算太明顯。
▲接上外閃以跳燈拍攝，人物膚色自然，低感光度下可以看到較多的細節。
（1/60s, f3.5, ISO80）
▲微距拍攝的效果不錯。（1/20s, f3.5, ISO1250）
▲G11 在低光環境下，以 ISO1600 拍攝的相片。
（1/30s, f3.2, ISO1600）
▲G10 在同樣環境下以 ISO1600 拍攝，
可以看到雜訊比 G11 所拍的來得多，而且紫色的光暈和色調偏淡的情況也較嚴重。
（1/20s, f3.2, ISO1600）
▲關閉對比度校正下拍攝。
（1/400s, f3.2, ISO80）
▲開啟對比度校正後，可發現亮部與暗部細節變得更豐富。
（1/800s, f3.2, ISO160）
便攜手動 PowerShot S90
至於另一款 S90，廣角端具備 f2.0 大光圈，幾乎可以說它是 Panasonic LX3 的殺手。
▲Canon PowerShot S90
Canon PowerShot S90 重點特色
● 搭載 1.7 吋 一千萬像素感光元件
● 等效 28-105mm f2.0-4.9，3.8 倍光學變焦鏡
● I.S. 鏡片浮動式光學防手震
● 感光度支援 ISO80 - 3200
● 3 吋 46 萬像素 LCD 螢幕
● 支援 P、A、S、M 全手動操作
● 支援 RAW 檔記錄功能（可使用 Canon DPP 軟體調整）
● 可拍攝 640 x 480 @ 30 FPS 像素影片（H.264 編碼）
● Smart Auto 智慧型場景模式
● 支援 SD / SDHC 記憶卡
● 採用 NB-6L 鋰電池
● 體積 100 x 58 x 31mm，重量 175 公克
因為它的功能與 G11 大致相同，採用同樣的 1000 萬像素 CCD 感光元件和 DIGIC 4 影像處理器，具有低雜訊的特性，感光度同樣可以延展至 ISO12800，不同的是 S90 的鏡頭具有更大的 f2.0 光圈（G11 為 f2.8），與 LX3 同樣，但其具有 4 級防震的鏡頭卻可作 3.8 倍變焦，而且比起，LX3 的 2.5 倍來得實用，除了沒有 24mm 超廣角與閃燈熱靴之外，S90 似乎都更加優勝。
▲內置的閃燈並非以按鍵彈出的方式開啟，用家只需在閃燈熱鍵選擇開啟就會跳出，
選擇強制關閉閃燈的話會慢慢收回在機身內。
▲機背具有一片 3 吋 46 萬像素的螢幕。旁邊可以看到按鍵相當密集，而且略稍細了點。
快速控制環設計
以往 S 系列的機種都相當紮實甚至外型有點肥厚，但 S系列復活後重新設計的 S90 則沒有這個問題。首先它的機身比以往小巧得多，比起 GR-D III、LX3 等手動機種都來得小巧，實在是相當難得。由於是支援手動模式的機種，光圈快門的操作順手與否，是許多用家所重視的，S90 在這方面和 G11 有點相似，都是以機背十字鍵外圍的轉輪來設定光圈或快門，在手動模式時按 EV 鍵來切換。本來這設計因為 相機的按鍵太過密集，實在很難說是加分，不過 Canon 聰明地在 S90 的鏡頭處加入一個快速控制環，按機頂的 Ring Func 鍵可以選擇控制環用以設定光圈、ISO、EV、手動對焦、微調白平衡和變焦等，讓玩家拍攝時可以更快速地選擇所需要的設定，的確是相當不錯的設計。
▲S90 最強大之處，就是採用了 f2.0 大光圈的 3.8 倍變焦鏡頭。
另外鏡頭外圍的是控制環，扭動可以操作拍攝設定。
▲模式轉盤上可以看到一個蠟燭 icon，正是微光拍攝模式。
▲十字鍵外圍的轉輪可操作光圈和快門，S 字樣是用家自訂功能的熱鍵。
▲從側面可以看到機身纖薄。
▲和 G11 一樣內置了 HDMI 端子。
不支援高畫質錄影
S90 新增了五種懷舊相片效果，有不同的風格可選擇，如營造褪色的舊相片、年代久遠的黑白相片，以及高動態對比的黑白相片等。此外 S90 也具有全新的低光拍攝模式，感光度可延展至 ISO12800。至於在其他拍攝功能方面，S90 和 G11 一樣，錄影功能只能拍攝最大 VGA 解像度（這點和採用同一感光元件的 GR-D III 一樣），並未能拍攝 720p 高畫質影片，不過兩款相機都已改用了為更加節省空間的 H.264（.MOV）格式。此外，兩款機種都內置了 HDMI 連接埠，方便玩家輸出影像到高畫質電視，不過用途不大就是了。
介面一覽：
▲主拍攝介面 ▲按機頂的 Ring Func 鍵會出現多項拍攝設定可選擇。
▲一般拍攝支援最高 ISO3200。 ▲同樣支援包圍曝光拍攝。
▲EV 放在 FUNC 選單之內。 ▲白平衡微調可以紅、綠、藍、洋紅四色逐級調校。
▲新增的低光拍攝模式。 ▲懷舊模式具有多種級別可選擇。
▲自訂熱鍵可以選擇開啟多種拍攝選項。 ▲同樣支援校正對比度功能。
▲ISO80
▲ISO100
▲ISO200
▲ISO400
▲ISO800
▲ISO1600
▲ISO3200
在同樣的環境下拍攝，S90 整體的清晰度與 G11 相去不遠，ISO3200 下雜訊比 G11 來得多一點；同樣在 ISO400 也有相當不錯的表現。
▲有賴於 I.S. 防震系統，在 1/15s 快門下仍能成功拍攝。
（1/15s, f2.2, ISO320）
▲開啟閃燈拍攝輸出還是均勻，背景不會過暗。
（1/60s, f2.2, ISO160）
▲在窗邊的陽光照射下，膚色表現頗討喜。
（1/20s, f2.2, ISO80）
▲在昏暗環境下以 ISO800 拍攝，
影像品質還算不錯，不過同樣有紫色光暈的現象。
▲ S90 微距是 5cm，不及 G11 的 1cm 微距能力，但日常拍攝已夠用。
（1/10s, f2.2, ISO800）
總結：
這次 G11 除了翻轉螢幕回歸之外，新加的功能其實不多，表面看起來吸引力似乎不太大；其實 G11 像素變少了，畫質提升了，卻是比較新增一些噱頭功能來得更實際，而且那個翻轉螢幕，讓你高低拍攝時都可以清晰地看到構圖取景，實在是不可多得，有用過以往 G 系列的用家相信會相當清楚它的優點。
至於 S90 相較於以往笨重的設計，這次的輕便小巧顯然是走對了路，看看網路上許多人談論和期待就知道。而且雜訊抑制和畫質與 G11 相比其實差不多，整體的表現相當出色。若你想擁有一部輕便、大光圈、雜訊抑制表現出色，以及變焦能力較佳的相機，S90 確是不錯的算擇。
▲Canon PowerShot G11
Canon PowerShot G11 重點特色
● 搭載 1.7 吋 一千萬像素感光元件
● 等效 28-140mm f2.8-4.5，五倍光學變焦鏡
● I.S. 鏡片浮動式光學防手震
● 感光度支援 ISO80 - 3200
● 2.8 吋 46 萬像素翻轉式 LCD 螢幕
● 支援 P、A、S、M 全手動操作
● 支援 RAW 檔記錄功能（可使用 Canon DPP 軟體調整）
● Smart Auto 智慧型場景模式
● 可拍攝 640 x 480 @ 30 FPS 像素影片（H.264 編碼）
● 支援 SD / SDHC 記憶卡
● 採用 NB-7L 鋰電池，每次充電可拍攝 390 張
● 體積 112 x 76 x 48mm，重量 355 公克
反芒重生
先來說說 G11，它是 Canon PowerShot G 系列 Prosumer DC 的第九代產品，新機的正面和上一代 G10 其實差不了多少，都是那個復古的設計，不過當我們看看機身背面就會發現 G11 採用翻轉螢幕設計，相當方便於高低角度取景拍攝時使用，清晰地看到螢幕顯示的效果。這可以說是以往 G 系列的傳統，直到 G7 才取消，當時也令不少用家感到意外。這次翻轉式螢幕終於回歸，雖然尺寸稍稍縮小到 2.7 吋（G10 為 3 吋），但依然維持在 46 萬畫素，而且對於長期使用 G 系列的用家來說仍不失為一個喜訊。而且相比 G10，G11 也只是稍稍厚了一點點，對於其攜帶性沒有絲毫影響。
▲螢幕可用正面或背面闔上機身。
▲ 翻轉螢幕設計更方便高低角度拍攝。
與 G10 外觀比較
G10（左）與 G11（右）並排，乍看之下沒什麼變化，但仔細看可以發現 G11 機身的角位更為稍微圓滑，另外在厚度上因為翻轉螢幕設計的關係所以比 G10 稍厚一點，其餘外觀和按鍵佈局都差不多。
一千萬像素感光元件
在規格上，G11 大致上承襲 G10，包括 5 倍光學變焦鏡頭（相當於 28-140 mm）、內置 IS 4 級防手震、最近 1 公分拍攝距離、RAW 檔儲存格式等。而 G11 與 G10 的最大分別是採用了 Sony 最新 CCD 感光元件，感光元件大小與 G10 相同為 1/1.7"，但 G11 的 1000 萬有效像素卻比 G10 少了 400 萬；同尺寸感光元件而像素減少，可以預期 G11 會有更出色雜訊抑制表現。配合最新的 DIGIC 4 影像處理器，號稱雜訊可比前代降低 2 級的水準，而也因為 CCD 雜訊更低的關係，G11 支援的感光度提高到 ISO 3200，比 G10 多了一級，而且在全新的低光拍攝模式中，更可以延展至 ISO12800 拍攝，不過解像度會下降至 250 萬像素。
▲機頂左邊具有 EV 轉盤。
▲另一邊具有拍攝模式和 ISO 雙轉盤。另外開關鍵則由 G10 的長方形改為圓形。
▲十字鍵外圍的轉盤可操作光圈與快門，按右上的測光鍵作轉換。
▲1050mAh 容量的電池和 G10 一樣。
新增白平衡微調功能
另一個新增的功能，就是 G11 的新增了白平衡微調功能，用家可以仔細地調整影像的整體色調，令相片更能呈現出現場的氣氛。此外，G11 也和之前的 IXUS 新機一樣，新增了動態自動場景功能，即使在背光的環境下，相機也可以即時作調整拍攝。
介面一覽：
▲主拍攝介面 ▲拍攝只支援 640 x 480 解像度。
▲按 DISP 鍵可以新增的微調白平衡。 ▲具有多種色彩風格可作設定。
▲支援包圍曝光拍攝。 ▲閃燈可設定出力。
▲G 系向來都具有的中灰濾鏡功能。 ▲支援手動對焦。
▲可設定校正對比度提高動態範圍。 ▲支援 4 級光學防震。
▲可設定 RAW + JPEG 拍攝。 ▲自行選擇機背左上方的熱鍵功能。
感光度測試：
▲ISO80
▲ISO100
▲ISO200
▲ISO400
▲ISO800
▲ISO1600
▲ISO3200
從上圖可以看到，G11 即使在 ISO400 也有相當出色的表現，即使在 ISO800 開始出現雜訊和油畫化，但仍有一定的清晰度，還算堪用。
試拍：
▲關閉閃燈試拍，在 ISO800 下雜訊還不算太明顯。
▲接上外閃以跳燈拍攝，人物膚色自然，低感光度下可以看到較多的細節。
（1/60s, f3.5, ISO80）
▲微距拍攝的效果不錯。（1/20s, f3.5, ISO1250）
▲G11 在低光環境下，以 ISO1600 拍攝的相片。
（1/30s, f3.2, ISO1600）
▲G10 在同樣環境下以 ISO1600 拍攝，
可以看到雜訊比 G11 所拍的來得多，而且紫色的光暈和色調偏淡的情況也較嚴重。
（1/20s, f3.2, ISO1600）
▲關閉對比度校正下拍攝。
（1/400s, f3.2, ISO80）
▲開啟對比度校正後，可發現亮部與暗部細節變得更豐富。
（1/800s, f3.2, ISO160）
便攜手動 PowerShot S90
至於另一款 S90，廣角端具備 f2.0 大光圈，幾乎可以說它是 Panasonic LX3 的殺手。
▲Canon PowerShot S90
Canon PowerShot S90 重點特色
● 搭載 1.7 吋 一千萬像素感光元件
● 等效 28-105mm f2.0-4.9，3.8 倍光學變焦鏡
● I.S. 鏡片浮動式光學防手震
● 感光度支援 ISO80 - 3200
● 3 吋 46 萬像素 LCD 螢幕
● 支援 P、A、S、M 全手動操作
● 支援 RAW 檔記錄功能（可使用 Canon DPP 軟體調整）
● 可拍攝 640 x 480 @ 30 FPS 像素影片（H.264 編碼）
● Smart Auto 智慧型場景模式
● 支援 SD / SDHC 記憶卡
● 採用 NB-6L 鋰電池
● 體積 100 x 58 x 31mm，重量 175 公克
因為它的功能與 G11 大致相同，採用同樣的 1000 萬像素 CCD 感光元件和 DIGIC 4 影像處理器，具有低雜訊的特性，感光度同樣可以延展至 ISO12800，不同的是 S90 的鏡頭具有更大的 f2.0 光圈（G11 為 f2.8），與 LX3 同樣，但其具有 4 級防震的鏡頭卻可作 3.8 倍變焦，而且比起，LX3 的 2.5 倍來得實用，除了沒有 24mm 超廣角與閃燈熱靴之外，S90 似乎都更加優勝。
▲內置的閃燈並非以按鍵彈出的方式開啟，用家只需在閃燈熱鍵選擇開啟就會跳出，
選擇強制關閉閃燈的話會慢慢收回在機身內。
▲機背具有一片 3 吋 46 萬像素的螢幕。旁邊可以看到按鍵相當密集，而且略稍細了點。
快速控制環設計
以往 S 系列的機種都相當紮實甚至外型有點肥厚，但 S系列復活後重新設計的 S90 則沒有這個問題。首先它的機身比以往小巧得多，比起 GR-D III、LX3 等手動機種都來得小巧，實在是相當難得。由於是支援手動模式的機種，光圈快門的操作順手與否，是許多用家所重視的，S90 在這方面和 G11 有點相似，都是以機背十字鍵外圍的轉輪來設定光圈或快門，在手動模式時按 EV 鍵來切換。本來這設計因為 相機的按鍵太過密集，實在很難說是加分，不過 Canon 聰明地在 S90 的鏡頭處加入一個快速控制環，按機頂的 Ring Func 鍵可以選擇控制環用以設定光圈、ISO、EV、手動對焦、微調白平衡和變焦等，讓玩家拍攝時可以更快速地選擇所需要的設定，的確是相當不錯的設計。
▲S90 最強大之處，就是採用了 f2.0 大光圈的 3.8 倍變焦鏡頭。
另外鏡頭外圍的是控制環，扭動可以操作拍攝設定。
▲模式轉盤上可以看到一個蠟燭 icon，正是微光拍攝模式。
▲十字鍵外圍的轉輪可操作光圈和快門，S 字樣是用家自訂功能的熱鍵。
▲從側面可以看到機身纖薄。
▲和 G11 一樣內置了 HDMI 端子。
不支援高畫質錄影
S90 新增了五種懷舊相片效果，有不同的風格可選擇，如營造褪色的舊相片、年代久遠的黑白相片，以及高動態對比的黑白相片等。此外 S90 也具有全新的低光拍攝模式，感光度可延展至 ISO12800。至於在其他拍攝功能方面，S90 和 G11 一樣，錄影功能只能拍攝最大 VGA 解像度（這點和採用同一感光元件的 GR-D III 一樣），並未能拍攝 720p 高畫質影片，不過兩款相機都已改用了為更加節省空間的 H.264（.MOV）格式。此外，兩款機種都內置了 HDMI 連接埠，方便玩家輸出影像到高畫質電視，不過用途不大就是了。
介面一覽：
▲主拍攝介面 ▲按機頂的 Ring Func 鍵會出現多項拍攝設定可選擇。
▲一般拍攝支援最高 ISO3200。 ▲同樣支援包圍曝光拍攝。
▲EV 放在 FUNC 選單之內。 ▲白平衡微調可以紅、綠、藍、洋紅四色逐級調校。
▲新增的低光拍攝模式。 ▲懷舊模式具有多種級別可選擇。
▲自訂熱鍵可以選擇開啟多種拍攝選項。 ▲同樣支援校正對比度功能。
感光度測試：
▲ISO80
▲ISO100
▲ISO200
▲ISO400
▲ISO800
▲ISO1600
▲ISO3200
在同樣的環境下拍攝，S90 整體的清晰度與 G11 相去不遠，ISO3200 下雜訊比 G11 來得多一點；同樣在 ISO400 也有相當不錯的表現。
▲有賴於 I.S. 防震系統，在 1/15s 快門下仍能成功拍攝。
（1/15s, f2.2, ISO320）
▲開啟閃燈拍攝輸出還是均勻，背景不會過暗。
（1/60s, f2.2, ISO160）
▲在窗邊的陽光照射下，膚色表現頗討喜。
（1/20s, f2.2, ISO80）
▲在昏暗環境下以 ISO800 拍攝，
影像品質還算不錯，不過同樣有紫色光暈的現象。
▲ S90 微距是 5cm，不及 G11 的 1cm 微距能力，但日常拍攝已夠用。
（1/10s, f2.2, ISO800）
總結：
這次 G11 除了翻轉螢幕回歸之外，新加的功能其實不多，表面看起來吸引力似乎不太大；其實 G11 像素變少了，畫質提升了，卻是比較新增一些噱頭功能來得更實際，而且那個翻轉螢幕，讓你高低拍攝時都可以清晰地看到構圖取景，實在是不可多得，有用過以往 G 系列的用家相信會相當清楚它的優點。
至於 S90 相較於以往笨重的設計，這次的輕便小巧顯然是走對了路，看看網路上許多人談論和期待就知道。而且雜訊抑制和畫質與 G11 相比其實差不多，整體的表現相當出色。若你想擁有一部輕便、大光圈、雜訊抑制表現出色，以及變焦能力較佳的相機，S90 確是不錯的算擇。
廣告
網友評論 0 回覆本文