鎖定日常配戴需求！Ray-Ban Meta 智慧眼鏡推出全新客製化鏡框，新增中文翻譯與 AI 飲食追蹤功能
【此文章來自：Mashdigi】
Meta 與 Ray-Ban 母公司 EssilorLuxottica再次聯手，為廣受歡迎的 Ray-Ban Meta 智慧眼鏡陣容增添生力軍。如同先前市場傳聞，這次的新品主打「高度客製化」與「度數鏡片」的設計特性。另一方面，Meta 也同步為全系列眼鏡加入包含中文 (普通話) 在內的即時翻譯，以及更實用的 Meta AI 生活輔助升級。
• Blayzer Optics：採用偏經典的方形框設計，視覺上類似現有的 Wayfarer 款式。
• Scriber Optics：偏向較為圓潤的鏡框設計，風格近似 Headliner 款式。
這兩款新鏡框不僅在設計上變得更為纖薄，更首度加入了可更換的鼻墊與可調式鏡腳，讓不同臉型的使用者都能獲得更服貼、個人化的配戴體驗。此外，冠上「Optics」明增，意味著這兩款眼鏡能相容更廣泛的度數鏡片 (包含漸進多焦與變色鏡片)，並且提供多種包含半透明材質在內的顏色選擇。
新款鏡框的起跳價來到了 499 美元，相比標準版第二代 Wayfarer 的 379 美元高出不少。需要注意的是，這個價格並未包含處方鏡片的費用；若加上有度數的特製鏡片，整副眼鏡的總花費很容易再往上疊加 200 至 300 美元。
新系列眼鏡目前已經在 Meta 官網開放預購，預計於今年 4 月 14 日正式開賣。為了配合處方鏡片的驗配需求，這次的新品將大規模進駐 EssilorLuxottica 旗下實體經銷網路，包含 LensCrafters、Sunglass Hut、Vision Express 等連鎖通路。
此外，為了迎接春夏，Meta 也為現有的第二代 Ray-Ban Meta 眼鏡帶來了充滿活力的全新「鏡框＋全視線變色鏡片」組合：
• Skyler：透亮蜜桃色框 搭配 變色棕色鏡片。
• Headliner：霧面透亮蜜桃色框 搭配 變色灰色鏡片。
• Wayfarer：透亮灰色框 搭配 變色藍寶石鏡片。
鎖定日常配戴需求！Ray-Ban Meta智慧眼鏡推出全新客製化鏡框，新增中文翻譯與AI飲食追蹤功能
而針對 Oakley Meta 眼鏡款式也加入 Prizm 變色鏡片：
• Vanguard 系列：提供黑框配 Prizm 黑片、白框配 Prizm 玫瑰金片，預計春季稍晚時增加「黑框配 Prizm Transitions 變色片」款式。
• HSTN 系列：提供黑框配 Prizm 深色高爾夫片，以及淺咖框 (Light Curry) 配透明轉棕色的變色片款式。
• 擴充翻譯語系：語音翻譯功能正式加入對日文、中文 (普通話)，以及阿拉伯文的支援，大幅提升在亞洲與中東地區旅遊時的實用性。
• AI 飲食與營養追蹤：結合鏡頭與 Meta AI，使用者現在可以透過視覺辨識來追蹤日常的飲食與營養攝取狀況，而此功能近期將率先向美國 18 歲以上用戶開放。
• WhatsApp 訊息重點總結：面對冗長的聊天群組對話，Meta AI 現在能夠直接進行「重點總結」，不必像過去那樣逐字唸出所有繁雜的訊息內容，而此功能將先開放加入搶先體驗計畫 (EAP) 的用戶進行測試。
至於針對具備螢幕顯示能力的 Meta Ray-Ban Display 眼鏡所推出的更新，則分別如下：
• 神經手寫 (Neural Handwriting)：使用者只需用手指在任何實體表面上「隔空寫字」，系統就能將其轉化為文字來靜音回覆訊息。這項功能支援 Instagram、WhatsApp、Messenger，甚至是 iOS 內建的 iMessage。
• 第一人稱實境錄影 (Display Recording)：允許創作者將「鏡片內顯示的 AR 介面」、「現實世界畫面」與「環境音訊」結合成一支影片，直接分享給粉絲。
• 鏡片內步行導航：繼先前加入 IG Reels、Spotify 捷徑與天氣 / 股市小工具後，5 月份起將在全美各大城市推出「Turn-by-turn 鏡片內步行導航」，讓使用者真正做到「抬起頭走路，把手機留在口袋」。
Meta 與 Ray-Ban 母公司 EssilorLuxottica再次聯手，為廣受歡迎的 Ray-Ban Meta 智慧眼鏡陣容增添生力軍。如同先前市場傳聞，這次的新品主打「高度客製化」與「度數鏡片」的設計特性。另一方面，Meta 也同步為全系列眼鏡加入包含中文 (普通話) 在內的即時翻譯，以及更實用的 Meta AI 生活輔助升級。
更貼合臉型：Blayzer 與 Scriber 雙框型登場
雖然在產品定位上，這次的「新品」依然隸屬於 Ray-Ban Meta 眼鏡「第二代」 (Gen 2)，但 Meta 在硬體細節上做了不少改良，推出了兩款全新鏡框：「Blayzer Optics」與「Scriber Optics」。AI 行銷顧問• Blayzer Optics：採用偏經典的方形框設計，視覺上類似現有的 Wayfarer 款式。
• Scriber Optics：偏向較為圓潤的鏡框設計，風格近似 Headliner 款式。
這兩款新鏡框不僅在設計上變得更為纖薄，更首度加入了可更換的鼻墊與可調式鏡腳，讓不同臉型的使用者都能獲得更服貼、個人化的配戴體驗。此外，冠上「Optics」明增，意味著這兩款眼鏡能相容更廣泛的度數鏡片 (包含漸進多焦與變色鏡片)，並且提供多種包含半透明材質在內的顏色選擇。
售價上調，擴展實體連鎖通路
規格與客製化程度的提升，自然也反映在終端售價上。新款鏡框的起跳價來到了 499 美元，相比標準版第二代 Wayfarer 的 379 美元高出不少。需要注意的是，這個價格並未包含處方鏡片的費用；若加上有度數的特製鏡片，整副眼鏡的總花費很容易再往上疊加 200 至 300 美元。
新系列眼鏡目前已經在 Meta 官網開放預購，預計於今年 4 月 14 日正式開賣。為了配合處方鏡片的驗配需求，這次的新品將大規模進駐 EssilorLuxottica 旗下實體經銷網路，包含 LensCrafters、Sunglass Hut、Vision Express 等連鎖通路。
此外，為了迎接春夏，Meta 也為現有的第二代 Ray-Ban Meta 眼鏡帶來了充滿活力的全新「鏡框＋全視線變色鏡片」組合：
• Skyler：透亮蜜桃色框 搭配 變色棕色鏡片。
• Headliner：霧面透亮蜜桃色框 搭配 變色灰色鏡片。
• Wayfarer：透亮灰色框 搭配 變色藍寶石鏡片。
鎖定日常配戴需求！Ray-Ban Meta智慧眼鏡推出全新客製化鏡框，新增中文翻譯與AI飲食追蹤功能
而針對 Oakley Meta 眼鏡款式也加入 Prizm 變色鏡片：
• Vanguard 系列：提供黑框配 Prizm 黑片、白框配 Prizm 玫瑰金片，預計春季稍晚時增加「黑框配 Prizm Transitions 變色片」款式。
• HSTN 系列：提供黑框配 Prizm 深色高爾夫片，以及淺咖框 (Light Curry) 配透明轉棕色的變色片款式。
軟體大進補：全系列支援中文翻譯與 AI 總結
這次，Meta AI 為「全系列」的 Ray-Ban Meta 眼鏡帶來三項極為實用的功能更新：AI 行銷顧問• 擴充翻譯語系：語音翻譯功能正式加入對日文、中文 (普通話)，以及阿拉伯文的支援，大幅提升在亞洲與中東地區旅遊時的實用性。
• AI 飲食與營養追蹤：結合鏡頭與 Meta AI，使用者現在可以透過視覺辨識來追蹤日常的飲食與營養攝取狀況，而此功能近期將率先向美國 18 歲以上用戶開放。
• WhatsApp 訊息重點總結：面對冗長的聊天群組對話，Meta AI 現在能夠直接進行「重點總結」，不必像過去那樣逐字唸出所有繁雜的訊息內容，而此功能將先開放加入搶先體驗計畫 (EAP) 的用戶進行測試。
至於針對具備螢幕顯示能力的 Meta Ray-Ban Display 眼鏡所推出的更新，則分別如下：
• 神經手寫 (Neural Handwriting)：使用者只需用手指在任何實體表面上「隔空寫字」，系統就能將其轉化為文字來靜音回覆訊息。這項功能支援 Instagram、WhatsApp、Messenger，甚至是 iOS 內建的 iMessage。
• 第一人稱實境錄影 (Display Recording)：允許創作者將「鏡片內顯示的 AR 介面」、「現實世界畫面」與「環境音訊」結合成一支影片，直接分享給粉絲。
• 鏡片內步行導航：繼先前加入 IG Reels、Spotify 捷徑與天氣 / 股市小工具後，5 月份起將在全美各大城市推出「Turn-by-turn 鏡片內步行導航」，讓使用者真正做到「抬起頭走路，把手機留在口袋」。
廣告
Mashdigi
出生自台灣高雄的楊又肇，以前聯合新聞網 (udn.com)數位頻道主編，以及在各網站頻道以本名或Mash Yang名稱維持提供撰寫、授權內容等身分，持續在網路、科技相關活動、展覽出沒。撰寫內容涵蓋個人感興趣內容，包含手機、網路、軟體、零組件，以及科技市場動態，另外也包含各類惡趣味內容，並且持續關注蘋果、微軟、Google、Intel、AMD、Nvidia等經常在你我生活中出現的科技廠商動態。
網友評論 0 回覆本文