延續透明風設計 Galaxy Buds 4 系列實機渲染流出，三星準備正面對決 AirPods

在 Galaxy S26 系列即將登場前夕，三星新一代真無線耳機 Galaxy Buds 4 與 Galaxy Buds 4 Pro 的官方渲染圖率先曝光。從目前流出的圖片來看，這不只是一次例行更新，而是三星在外型語言與產品定位上，對 Apple AirPods 系列發出的明確挑戰。



 

收納盒設計大轉向

從渲染圖可見，Galaxy Buds 4 系列這次採用全新的長方形收納盒設計，與過去偏方正、圓潤的造型明顯不同。最吸睛的是，上蓋延續上代的透明材質，耳機本體橫向平躺於盒內，視覺上更接近潮流配件，而非單純的科技產品。一般版 Galaxy Buds 4 的收納盒呈現雙色設計，下半部為深綠色，內部則與耳機顏色一致；至於 Buds 4 Pro，整體風格則偏向白色系，設計語言統一，但質感取向更偏高階。
    
 

有沒有耳塞就是 Buds 與 Pro 的關鍵差異

在耳機本體設計上，Galaxy Buds 4 與 Buds 4 Pro 延續「耳機柄」造型，但兩者的佩戴方式明確分流。Galaxy Buds 4 採用無矽膠耳塞設計，外觀與佩戴感受更接近 AirPods，主打自然、開放式聆聽，適合不喜歡入耳式壓迫感的使用者。相對地，Galaxy Buds 4 Pro 則搭載矽膠耳塞，強調密合度與被動隔音效果，預期在主動降噪與音質表現上都會更進一步，鎖定重度使用者與通勤族群。
   
 

翻譯功能成新亮點

從細節來看，兩款耳機的耳機柄內側設有連接接點，底部與背側則配置多組麥克風，顯示三星仍持續強化通話與環境收音能力。先前傳聞也指出，Galaxy Buds 4 系列將支援「捏住啟動即時翻譯模式」的手勢操作，進一步結合 Galaxy AI 與系統層功能，這也可能成為與 AirPods 最大的差異化之一。

 

電池容量提升

依照早前爆料資訊，Galaxy Buds 4 單耳電池容量可能為 42mAh，而 Buds 4 Pro 則提升至 57mAh，不過目前尚未獲得三星正式確認。若屬實，這也代表 Pro 版本在續航與高耗能功能（如降噪）上將更具餘裕。

 

將與 Galaxy S26 同台亮相

價格方面，市場傳聞 Galaxy Buds 4 售價為 179 歐元，約合 新台幣 6,100 元左右；Galaxy Buds 4 Pro 則為 249 歐元，約合 新台幣 8,500 元上下。兩款耳機預計將於 2 月 25 日 與 Galaxy S26 系列一同發表，屆時也將正式加入三星生態系，分別對應 Apple AirPods 與 AirPods Pro。


來源：Android Authority