iPad mini 換 OLED 仍是 60Hz 蘋果高層這樣回應

alex | Apple
Apple 本週發表新一代 iPad mini,採用更薄、更輕的機身及 OLED 螢幕,但並未加入 ProMotion,更新率仍維持 60Hz。Apple 硬體工程副總裁 Dave Pakula 接受兩場專訪,說明螢幕設計、Acoustic Display 的發聲原理,以及 iPhone Duo 問世後,iPad mini 的產品定位。

螢幕截圖 2026-10-31 上午9.33.46.png

 

OLED 像素反應更快

Pakula 接受 Chris Lawley 訪問時表示,顯示效果不能只看單一規格。他指出,OLED 的像素反應速度比 LCD 快十倍以上,有助於減少動態模糊,讓移動畫面看起來更流暢。加上對比度、亮度及色彩表現的提升,他認為新螢幕帶來了明顯改善。

不過,像素反應速度與更新率是兩回事。Apple 強調 OLED 的像素反應速度及畫質優勢,說法有技術依據,但像素反應時間並不等於更新率。即使殘影有所改善,60Hz 螢幕仍無法提供與 120Hz 相同的畫面更新頻率,因此這番解釋並未直接回答新 iPad mini 為何缺少 ProMotion。

從 9to5Mac 報導下方的留言來看,部分網友並不買單。有人反問,如果 OLED 像素反應夠快,就能讓 60Hz 提供流暢體驗,為何其他 Apple 產品仍要配備 120Hz OLED 螢幕?也有人直言,寧願選擇支援 ProMotion 的 LCD,也不想要只有 60Hz 的 OLED,並表示不會升級。另有網友願意多付 100 美元,換取 Face ID 及 ProMotion。

螢幕截圖 2026-10-31 上午9.41.49.png

 

螢幕負責中低音

新 iPad mini 也是首款具備 IP67 防塵抗水等級的 iPad,Acoustic Display 是實現這項設計的重要一環。Pakula 表示,團隊在測試時發現,這塊螢幕的尺寸及形狀,讓其共振頻率落在人耳可聽見的範圍,而且接近傳統低音喇叭的工作頻段。因此,Apple 設計了專用驅動單體,帶動螢幕振動,透過機身發出中低頻聲音。至於高頻,機身兩端各設有一個客製化高音喇叭,聲音透過玻璃與鋁金屬之間的隱藏開孔傳出。這套設計兼顧音效及防塵抗水需求。

 

iPhone Duo 以外的選擇

另一場與 Katarina Mogus 的訪問,則談到 iPhone Duo 與 iPad mini 的關係。Pakula 強調,iPad mini 的重點是在掌中提供完整的 iPad 體驗,包括 App Store 超過一百萬款 App、Apple Pencil Pro 等創作配件,以及 iPadOS 27 的進階多工功能。
 


 

消息來源:9to5Mac