我發的短信，別人收到是亂碼！

man 2010-10-25 18:14 | Apple
各位大大好：
我是個新手！在大陸工作。以前我用三星的手機！他可以輸入是繁體，在螢幕出現簡體，所以發短信他們都看的懂！現在我發給這裡的朋友，他們跟我說都是亂碼！我改了字型為簡體貨繁體重發還是一樣是亂碼！
請教各位大大要如何設定？謝謝！