發簡訊對方收到無法顯示中文(已解決)以及能否回傳收件回條?

 大家好,

因為這隻手機是在英國買的 本身系統內建並沒有中文...
所以就去下載了morelocales2來安裝...雖然也沒多大效果 大部份還是英文的
不過反正也很順手倒沒什麼問題...

不過上次發了一通簡訊給朋友  內容是 "我買了一隻新手機耶...你現在在做什麼?"
結果他打電話問我發了什麼給他? 因為他只看到 ”...  ?"所有中文字都沒法出現
但上一隻手機是Nokia 5800是在台灣買的 到英國來使用也沒有出問題...中文簡訊也發的好好的
所以應該不是電信系統商的問題
小弟實在不清楚運作的原理是什麼...想請教各位先進這問題該怎麼解決呢?

另外還有個小問題...就是DEFY有對方收到簡訊回傳回條的功能嗎?
找了半天找不到...因為這功能在NOKIA裡面有...用得很習慣了
現在發了簡訊也不知道對方有沒有收到感覺很不踏實 哈....
還是說得要安裝什麼第三方軟體才能解決呢?

謝謝大家


大家好, google一下以及爬文之後
簡訊的問題就下載Go SMS就解決了...比想像中要簡單100倍 
但是是什麼原理我也不懂...Go SMS的界面也很好看 

至於簡訊收取回條....這個到現在還沒有研究出來 囧