中文的支援: Symbian, iOS, Android

Camero
一般網友
發表於:2010-09-02 16:02
大家好,

目前使用英文版的N79 (S60), 但是不支援注音輸入

請教一下:
1. 英文的(在國外買) Symbian 3 能不能像 iOS 一樣, 可以打注音還有顯示中文呢?
(我朋友在美國買的 iPhone 可以打注音和看中文網頁)

2. 英文的 Android 的系統可以打注音和顯示中文嗎?

因為人在國外, 所以這問題蠻困擾的. 請知道的朋友幫忙解惑.  多謝! 表情 #8
Heero
2010-09-02 18:51
2 樓

symbian可以透過刷機把你的機器變成台灣版的韌體

台灣版就有中英文輸入法

刷機方法:
1﹒先把你的CODE改成台灣市售版的CODE
2﹒改完CODE後直接用NOKIA software update更新

這樣就能變成台灣市售的韌體版本了
Camero
2010-09-03 02:31
3 樓
阿天說:
symbian可以透過刷機把你的機器變成台灣版的韌體台灣版就有中英文輸入法刷機方... 恕刪

感謝版大的解答, 刷機會讓保固失效對嗎? 不知道有沒有比刷機更好的方法呢?
既然是觸控螢幕, 如果可以透過安裝軟體 (比如說 Ovi) 來達到會比較好.

PS. 最方便的就是直接內建在選單裡面, 讓我們可以自己選擇語言就好, 反正現在記憶體都很大, 這樣多好啊! :D
Heero
2010-09-03 07:53
4 樓

NOKIA的韌體都是當地化,所以我先前意外得到的國外版N95也是直接用這種方法

至於你說用軟體安裝,我個人沒看到,所以也不確定有沒有
Note 2 User
2010-09-03 09:50
5 樓
安裝軟體來達到顯示與及輸入理論上是可以的
不過Symbian安裝軟體必須經過簽證這一個步驟
那也不是一項簡單的工程
不過軟體都是對岸比較豐富
而對岸都是以簡體為主,至於台灣的繁體嘛,就需要花點心思尋找了。。。表情 #8
Camero
2010-09-03 11:21
6 樓
感謝阿天版大和囧宅男的回覆, 真希望能直接內建或者提供軟體讓有需要的人安裝.
相信刷機一定會讓不少人卻步, 畢竟買一個東西回來就可以馬上用會比較吸引人 表情 #5
阿阿阿
2010-09-03 14:35
7 樓
 改CODE應該不會失去保固吧(不確定)

你需要的話C'Jay大這文章教的很詳細
http://www.wretch.cc/blog/jay506/15106482
另外這是 台灣版本 Product Code
http://www.wretch.cc/blog/jay506/15553215

Camero
2010-09-03 15:04
8 樓
感謝酥波麵 介紹的文章, 目前因為 N79 是實體按鍵, 所以不方便就只好讓他繼續不方便了
如果到時候國外的 N8 還是沒有支援中文化, 這兩篇文章就幫上忙了! 表情 #4
─═★〞奧斯
2010-09-03 16:40
9 樓

所以你下定決心要加入n8家族了  表情 #4?
Camero
2010-09-04 07:23
10 樓
─═★〞孤雲說:
所以你下定決心要加入n8家族了  ?

很喜歡它呀, 但是又怕它讓我失望
既期待又怕受傷害

話說 Motorola 的手機也有氙氣閃光, 拍照好像不錯
Garmin-Asus 的導航特強, 地圖不用像使用 Google map 的手機需要上網下載(方便) 也不錯
Samsung i9000 規格雖然很心動, 但是以本身經驗來講, 我自己拿過一隻, 還有朋友的 Samsung, 收訊都比不上 Nokia (國外基地台不像亞洲那麼密集),  收訊是身為手機, 最基本一定要好的吧!
10768-1614072169-f.png
更多推薦文章