X10 升級計畫繼續延期，但新增的功能更詳細了

MarcoHu 2010-09-24 13:17 | Sonyericsson

前幾天 N8 才傳出需要進行微調，因此上市時間由 9 月底延後到 10 月。無獨有偶，SE 官方 Blog 也正式宣佈，XPERIA 系列的 Android 2.1 升級將延遲到 10 月底。其中有個重要訊息是此次升級並非在全球範圍內同步進行，而是根據不同國家、語言和電信商分批進行，而台灣使用的中文版系統自然不會和英語系同步，而既然國外都要到 10 月底了，那樂觀估計，台灣升級會在 11 月以後、甚至到了 12 月也不意外了。

不過為了表示誠意，SE 還是公佈了系統升級後手機的具體功能改進：

Xperia X10:

  • HD video recording with continuous auto-focus for high quality videos
  • Upgrade of the Android platform to Android 2.1 
  • New back up and restore application, with extended content back up
  • 5 homescreens for apps, widgets, shortcuts and folders
  • Social phonebook which automatically syncs contact pictures from Facebook and shows when your friends are online

 Xperia X10 mini and X10 mini pro:

  • Improved Bluetooth functionality with support for sending and receiving pictures, contacts and more
  • New backup and restore application with extended content back up
  • Automatic synchronization of your contact pictures between Facebook and your phone book
  • Improved ways of handling pictures, audio, text and numbers in your messages
  • Upgrade of the Android platform to Android platform 2.1

簡單翻譯過來：

Xperia X10
‧HD 高解析錄影，錄影中支援連續自動對焦（與 Vivaz 功能一致）
‧Android 平台升級到 Android 2.1
‧手動備份與還原程序
‧待機畫面增加到 5 頁
‧自動同步 Facebook 和電話簿中的聯繫人圖片和顯示好友何時在線

Xperia X10 mini 和 X10 mini pro
‧改進藍牙功能，可用於發送和接收圖片，聯繫人和更多功能
‧手動備份與還原程序
‧自動同步 Facebook 和電話簿中的聯繫人圖片
‧改進訊息中的圖片、聲音、文字和數字處理
‧Android 平台升級到 Android 2.1


這其實昨天在 X8 發表會現場聽到的差不多，中文系統已經在測試中，但因為 X10 強調的是自有 UI，在統整上會遇到更大的麻煩，所以台灣 X10 家族要何時升級 2.1 仍是努力中階段。