運動 W710i、商務 Z710i SE 摺機齊發

2006-10-19
[消息來源/Sony Ericsson]

現代人越來越離不開手機,無時無刻都要保持與外界熱線 ING。Sony Ericsson Z710i 是專為商務人士量身訂做而推出的摺疊照相手機,不但擁有時尚外型,內在更是商務功能齊全,讓人可以在工作中享受行動科技之美。

Z710i 具有 200 萬畫素照相功能、先進的 Push-email,隨機附贈的 64MB Memory Stick Micro (M2) 記憶體卡,最高還可擴充至 1 GB,讓即使是經常外出的使用者,也能充分利用 Z710i 的多種功能,隨時獲得最即時的重要資訊。

而針對習慣一邊運動一邊聽音樂,同時又要能隨時和外界熱線不停的運動愛好者,Sony Ericsson 也推出了 W710i Walkman 音樂摺疊機,不但具備音樂播放功能,還內建了高科技三軸感知器以及多種全新的健身應用功能,能幫使用者計算跑步速度、距離及時間甚至是快走的步數。絕對會是個人最棒的貼身運動夥伴!

Sony Ericsson 總經理葉順發表示,為充份滿足不同族群消費者的需求,人性化介面的簡易操作模式已經是最基本的條件,針對不同市場,更要為其量身訂做,以滿足不同的實際需求。

此次一口氣推出兩款摺疊機,Z710i 不但擁有符合商務人士特有的時尚穩重外型,更內建商務人士對手機期許的多種功能;而健康及休閒意識的普及,讓 Sony Ericsson 也針對與日俱增的運動人口,推出能同時滿足消費者通訊、音樂與運動需求的 W710i。

Z710i 具備多種實用商務功能
Z710i 支援多項商務功能包含可支援 Push e-mail 電子郵件功能,經過設定後可以隨時接收公司信件,即使出門在外,不需趕回辦公室也能收到並回覆最新工作訊息。電腦同步工具包括了行事曆及電話簿的同步即時化功能,並支援 USB 2.0 連線,讓手機與電腦輕鬆連線進而更新最新同步訊息,隨身提醒待辦事項,並享有最充足的聯絡資料。

隨機附贈的 64MB Memory Stick Micro (M2) 記憶體卡,最高可擴充至 1 GB,可讓使用者隨意儲存及傳輸多種工作上需要的文字、圖形、影片、照片及音效等多媒體檔案。而 Z710i 的時尚摺疊機造型設計,造型沉穩內斂並具專業感,大型的內外雙螢幕設計更讓使用者在不必打開手機的狀態下便可使用瀏覽重要訊息,並快速直接執行媒體播放裝置、FM 收音機、SMS 簡訊檢視、工作及行事曆預覽等功能,相當適合商務上的使用。

Z710i 還內建了 Access NetFront 全功能 HTML 瀏覽器,使手機的網路行動連線功能與資料搜尋就跟電腦上網一樣容易操作及方便瀏覽,同時可利用 RSS feeds 功能將更新的網頁訊息直接傳送到手機之中。

Z710i 還支援最新版的 Bluetooth 2.0 HDR(high data rate) 高速傳輸裝置可與其他藍芽設備進行快速的資料傳輸,使手機與無線藍芽耳機、車用藍芽免持等套件之間能維持穩固而高品質的連線,即使在行車間或工作不方便空出雙手的場合,都能輕鬆撥接重要來電。

W710i 豐富多樣的音樂功能
W710i 擁有 Walkman 手機的優良血統,最方便的 Walkman 音樂介面、Megabass 超重低音、最長可以播放 30 個小時的持續力,外螢幕特別設計的音樂按鍵,即使在闔蓋時,可以隨時輕鬆搜尋及播放高音質的歌曲。

隨機附贈的 Disc2Phone 音樂管理軟體可輕易擷取 CD 或是電腦中的曲目,並透過電腦傳輸到手機之中。其他包括使用 USB 傳輸線,或是隨機附贈的超大 512MB 外接式 Memory Stick Micro (M2) 記憶卡等,都能讓使用者輕易將音樂檔案迅速傳輸到手機內,讓人們在運動時也能盡情聆聽個人最愛的樂曲。

TrackID 音樂辨識服務
W710i 擁有最新的音樂辨識功能 TrackID,只需錄製幾秒鐘的音樂即能快速查詢音樂曲目、專輯、歌手名稱。當使用者利用 W710i 內建收音機,甚至在家中或車上收聽音樂時,透過手機的麥克風錄製幾秒鐘的歌曲,或是透過手機內建的 FM 收音裝置,再將短曲經由網路傳送到 Gracenote 的音樂資料庫,音樂資料庫便會自動完成曲目的識別,然後將曲目資訊傳回到使用者的 W710i 手機內。讓使用者立即知道喜愛歌曲的相關資訊。

W710i 內建多種運動實用裝置
除了音樂享受之外,Sony Ericsson W710i 內建三軸感知器以及多種實用的運動健身輔助功能例如:使用者可從主螢幕或外螢幕輕易選用慢跑應用程式,直接量測跑步的速度及距離及所消耗的卡路里。此外,W710i 還內建每日計步器,每到半夜還會自動重設,而且即使在待機狀態也可顯示步行進度,讓運動習慣持之以恆。

此外,W710i 的人性化使用介面設計及多項快捷鍵讓使用者在走動時也能輕易操控。例如內建的健身應用功能、Walkman 音樂播放器,以及 FM 收音機等運動時經常會使用到的功能都可利用主螢幕與螢幕旁的快取鍵輕易操控,避免使用者因打開機蓋而影響到正在進行的運動。

最貼心的行動通訊產品
為了更加方便各種可能的運動方式, Sony Ericsson 貼心地研發了多款配件 W710i 搭配使用,例如:活動式 IAC-60 超高彈性的扣帶可將 W710i 輕易的夾在提袋、腰部或手臂上,同時在需要的時候又能方便拿取,讓使用者出外健身或慢跑時即可輕鬆將 W710i 帶上身並輕易的使用各種貼心又特殊的功能。

而為了避免耳機在走動時掉落對使用者所造成的種種困擾,W710i 搭配包裝內附造型輕巧的 HPM-65 可攜式立體聲耳機相信絕對是使用者運動時的絕佳良伴。HPM65 具有後勾耳掛,就算是跑跑跳跳,也能穩穩固定在雙耳之上,而其 3.5 mm 的插頭則相容市面上的一般耳機讓使用者隨心所欲更換使用。

Sony Ericsson 台中旗艦店盛大開幕
為了感謝中部地區手機迷的熱烈支持與全面積極經營中台灣市場,Sony Ericsson 全國第二家旗艦店即將在 10 月 20 日正式於台中市一中街商圈盛大開幕,在持續成長擴大的手機市場佔有率中,將提供中部民眾最完整的產品販售以及手機軟體升級與維修等貼心服務。

第一重:滿 5000 送 500 折價券
凡於開幕期間 10 月 20 日 ~31 日,在台中及台北旗艦店內消費金額滿 5000 元就送 500 元折價券(折價券需於 2006 年 11 月 1 日至 12 月 31 日方可抵用)。

第二重:買手機就有機會抽中 Z610i 手機
10 月 20、21、22 日三天,在台中旗艦店購買任一款手機,即可參加抽獎,每天將送出一支 Z610i 天藍色手機,三天共送出三支 Z610i 手機,中台灣的 Sony Ericsson 手機迷們千萬不要錯過了!

◎Sony Ericsson 台中旗艦店:
地址:台中三民路 3 段 98 號(一中街商圈)
電話:04-2220-8000
註:購買 P990i 恕不在此優惠活動中

Sony Ericsson Z710i 參考建議售價 NT$ 9,500(備有黑色及金色兩種顏色)
Sony Ericsson W710i 參考建議售價 NT$ 11,900(備有灰色以及深紫兩種顏色)