設計師站出來 ！ 三星D508 滑蓋理念大公開
2005-04-12
[記者／歐陽宜珊整理]
李敏革的頭銜是「三星電子情報通訊總括無線事業部高級產品設計師」。作為世界一流的手機設計師，1996 年從韓國漢城慶熙大學工業設計專業畢業後，就開始了自己的設計生涯。出人意料的是，李敏革的設計生涯是從汽車類設計開始的。而正式開始手機設計生涯，則是從韓國 LG 株式會社起步。自 2001 年服務於三星電子後，李敏革即主導並參與了多款三星手機的設計工作。
D508 結合汽車設計靈感
從事工業設計工作的朋友常常會感覺各行業的設計當中有一種微妙的共同性，當被問到其汽車設計生涯是否對手機設計有影響時，李敏革對此表示了肯定。李敏革說：「我大學的時候專業是汽車設計，目前的手機設計裏並沒有包含汽車設計的靈感，其實它應該被融合在手機設計中，因此將這種靈感在 D508 的設計裏有所表現。」
李敏革顯然對自己的設計非常滿意，他表示：「具體地描述某一個細節的話不太好講，比較滿意的是整體較高的完善度，每個線條的流暢，整部手機的完善度，包括一些簡潔的造型，還有隱藏相機的部分，最重要的是滑蓋部分，對整體的效果非常滿意。」當被問及開發的難點時，他認為整個設計過程中比較有難度的是開發。因為設計要配合開發的日程，而設計需要厚度薄。因此設計需要融合開發日程的部分，被李敏革認為是 D508 設計當中的難點。
歐、美、韓、日、亞洲地區 設計偏好大不同
目前在國內市場上熱銷的三星 E708 以及 E108、D108 都由李敏革主導設計，可以看出這些機型都是亞洲消費者非常喜愛的折疊設計。李敏革也提及韓國設計風格和歐洲設計風格的區別以及未來亞洲消費者會對不同設計風格的偏好。
李敏革說：不同地區的偏好會有一些差別，韓國的設計和歐美的設計內涵的文化韻味不同，例如三星最近新推出的斜翻蓋的手機，在韓國非常看好，非常出眾。但如果在歐美的話，消費者用戶調查的情況，好像不是太看好，這是兩種文化韻味的區別。當然三星的設計不會只局限於亞洲用戶的需求，D508 的上市是國際化的全球同步的上市計畫。所以如果談到很細微的某一個地區的喜好，可能會在功能上和形態整個設計上會有所分析，但是整體的上市計畫，還是按全球設計的理念。
手機功能與外型如何兼顧？
歷來手機的功能與設計似乎存在一種拉距，此消彼長的現象時常發生，那麼作為三星首席設計師的李敏革怎樣看待兩方面的關係哪？
李敏革的看法是：設計師認為它的成功之處應該在於作為商務型號的比較完善的設計，把商務和功能的完美結合。如果只強調功能性，它的形態就會受到影響。重點置於設計上，功能就會受到限制。因此我們努力讓功能和設計達到最完美的組合。
李敏革在對比韓國與日本的設計風格時，分析了一下日本產品和韓國產品設計上的不同點。「日本的產品，就無線電話來說，從 1990 年初開始上市，一系列無線電話上市，會有一百多個產品，但是有一個特點，上市的產品越多，越趨向標準化，大小、功能點很相似，只不過稍微有點顏色的改變。而韓國卻不一樣，韓國的無線電話發展史來看，首先韓國的手機廠商比較多，但是這麼多手機廠商在每一階段的每個時期，對於產品的更新換代會比較多。例如他們會一直努力迅速應對市場，不斷追求革新，不斷創新，這是韓國產業的一個特點，和日本產業的不同點。」
而對於「靈感源於何處」的問題，李敏革用一句經典的話做出了回答：第二要超越第一，就要不斷追求新的事物，不斷創新、革新，這才是最重要的，這才是推動韓國產業設計的最重要的因素。
李敏革的頭銜是「三星電子情報通訊總括無線事業部高級產品設計師」。作為世界一流的手機設計師，1996 年從韓國漢城慶熙大學工業設計專業畢業後，就開始了自己的設計生涯。出人意料的是，李敏革的設計生涯是從汽車類設計開始的。而正式開始手機設計生涯，則是從韓國 LG 株式會社起步。自 2001 年服務於三星電子後，李敏革即主導並參與了多款三星手機的設計工作。
D508 結合汽車設計靈感
從事工業設計工作的朋友常常會感覺各行業的設計當中有一種微妙的共同性，當被問到其汽車設計生涯是否對手機設計有影響時，李敏革對此表示了肯定。李敏革說：「我大學的時候專業是汽車設計，目前的手機設計裏並沒有包含汽車設計的靈感，其實它應該被融合在手機設計中，因此將這種靈感在 D508 的設計裏有所表現。」
李敏革顯然對自己的設計非常滿意，他表示：「具體地描述某一個細節的話不太好講，比較滿意的是整體較高的完善度，每個線條的流暢，整部手機的完善度，包括一些簡潔的造型，還有隱藏相機的部分，最重要的是滑蓋部分，對整體的效果非常滿意。」當被問及開發的難點時，他認為整個設計過程中比較有難度的是開發。因為設計要配合開發的日程，而設計需要厚度薄。因此設計需要融合開發日程的部分，被李敏革認為是 D508 設計當中的難點。
歐、美、韓、日、亞洲地區 設計偏好大不同
目前在國內市場上熱銷的三星 E708 以及 E108、D108 都由李敏革主導設計，可以看出這些機型都是亞洲消費者非常喜愛的折疊設計。李敏革也提及韓國設計風格和歐洲設計風格的區別以及未來亞洲消費者會對不同設計風格的偏好。
李敏革說：不同地區的偏好會有一些差別，韓國的設計和歐美的設計內涵的文化韻味不同，例如三星最近新推出的斜翻蓋的手機，在韓國非常看好，非常出眾。但如果在歐美的話，消費者用戶調查的情況，好像不是太看好，這是兩種文化韻味的區別。當然三星的設計不會只局限於亞洲用戶的需求，D508 的上市是國際化的全球同步的上市計畫。所以如果談到很細微的某一個地區的喜好，可能會在功能上和形態整個設計上會有所分析，但是整體的上市計畫，還是按全球設計的理念。
手機功能與外型如何兼顧？
歷來手機的功能與設計似乎存在一種拉距，此消彼長的現象時常發生，那麼作為三星首席設計師的李敏革怎樣看待兩方面的關係哪？
李敏革的看法是：設計師認為它的成功之處應該在於作為商務型號的比較完善的設計，把商務和功能的完美結合。如果只強調功能性，它的形態就會受到影響。重點置於設計上，功能就會受到限制。因此我們努力讓功能和設計達到最完美的組合。
李敏革在對比韓國與日本的設計風格時，分析了一下日本產品和韓國產品設計上的不同點。「日本的產品，就無線電話來說，從 1990 年初開始上市，一系列無線電話上市，會有一百多個產品，但是有一個特點，上市的產品越多，越趨向標準化，大小、功能點很相似，只不過稍微有點顏色的改變。而韓國卻不一樣，韓國的無線電話發展史來看，首先韓國的手機廠商比較多，但是這麼多手機廠商在每一階段的每個時期，對於產品的更新換代會比較多。例如他們會一直努力迅速應對市場，不斷追求革新，不斷創新，這是韓國產業的一個特點，和日本產業的不同點。」
而對於「靈感源於何處」的問題，李敏革用一句經典的話做出了回答：第二要超越第一，就要不斷追求新的事物，不斷創新、革新，這才是最重要的，這才是推動韓國產業設計的最重要的因素。