一機兩用!Sanyo CG10、TH1 雙評測

阿奇 | 相機攝影器材
Sanyo 的數位相機一直以較為獨特的造型及定位不同而獨樹一格,像槍的造形一直是 Sanyo 近期主要的相機造形,這次除了槍形的 CG10 外,還有一台長得很像家用 DV 的 TH1,當然兩台在功能上也是強調 DV 與 DC 的混合功能,不過 CG-10 是一千萬畫素、5 倍光學變焦,而 TH1 則是兩百萬畫素、30 倍光學變焦,兩台的定位有點不一樣。



//timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_b0f4aea0360ff1a07814c2210988b27f.jpg
 ▲ Sanyo CG10與Sanyo TH1 @ 新竹南寮漁港。

Sanyo CG10 的主要特色
  • 1/2.33" 原色 CMOS,有效畫素為 1000 萬。
  • 720p MPEG-4 AVC / H.264 可光學變焦錄影功能。
  • 5 倍光變焦鏡頭,相當於 38-190mm 焦長,F3.5 (W) - F3.7 (T)。
  • 1cm 近拍。
  • 連拍速度最高可達 8fps(兩百萬畫素)。
  • ISO 最高可達 1600。
  • P / A / S / M 全手動模式。
  • 3" 23 萬畫素可翻轉LCD。
Sanyo TH-1 的主要特色
  • 1/6" CMOS,有效畫素為 110 萬。
  • 720p MPEG-4 AVC / H.264 可光學變焦錄影功能。
  • 30 倍光變焦鏡頭,相當於 43-1290mm 焦長,F1.8 (W) - F4.3 (T)。
  • 1cm 近拍。
  • 連拍速度最高可達10fps。
  • ISO 最高可達1600。
  • P / A / S / M  全手動模式。
  • 3" 23 萬畫素可翻轉 LCD。

這兩台目前市面售價非常相近,兩者功能在功能上,TH-1 以超長光學變焦作賣點,而 CG-10 以槍型高畫素作賣點,由於主要功能非常類似,所以本篇評測合寫成一篇。


外觀介紹
CG-10 除了造形延續過去的手槍造形外,顏色的選擇上也非常多樣化,而且屬年輕活潑的最愛(?),筆者手上這台 CG-10 的亮紫非常艷麗色,握在手中的重量也不會覺得太重(188g 含電及卡),只是如果沒有玩過槍型系列的相機,一開始可能要習慣一下才能上手。順帶一台,這台沒有光學防手震,僅有數位防手震。

//timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_363b3db59ac8a1cfe4d0e7979383ea6f.jpg
 ▲ Sanyo CG10 獨特的造形。

而 TH-1 的造形則類似一般家用 DV 的設計,造形較為方正,如果之前有玩過一般的 DV 應該很快就會有熟識感。本機一樣只配置數位防手震。從前方已經可以見到 TH-1 相對較大的鏡頭,擁有 30 倍光學變焦的實力到底如何?令人期待。

//timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_e21e277f1c7d047fa0bf6e681671fc81.jpg
 ▲ Sanyo TH-1 在造形類似傳統家用小 DV。

在背面可以見到拍照與錄影各有自己專屬大大的按鍵,按鍵偏向簡潔為主,方向鍵雖然可自訂不同功能,但畢竟按鍵較少,操作還是難免有點不便。

//timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_7fbc02947220844a424f1448e5a132ee.jpg
  ▲CG-10 獨立的拍照/錄影鍵。

//timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_7a8229639f7820a74fcbfe1f77accb94.jpg
▲TH-1 獨立的拍照/錄影鍵。

可以外翻的 LCD 應該是此兩機不可或缺的重要工具,尤其是兩台機器的重點其實都應該是落在 DV 的功能上...
//timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_163544e00c67d80715d877da26c01b33.jpg
 ▲ CG-10 可外翻的 LCD。

//timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_3133af2c0480d6e354176cdfa0ed1df0.jpg
 ▲ TH-1 可外翻的 LCD。

操作介面
 CG-10 和 TH-1 操作上一模一樣,所以在操作介面只用 CG-10 作介紹。操作介面有所謂的傳統模式及簡單模式,傳統模式如大家平常在用的沒什麼兩樣,而開啟簡單模式後,整個選單變得非常的清爽,選項非常的少,幾乎完全失去所有手調空間。

//timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_4c1bb9ddafb795d7af85532afff79c55.JPG //timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_4fcc6239e9f1fbcc78e6a1f1d1ffc2f3.JPG
  ▲ 左:傳統介面 右:簡易介面。

拍照與錄影
 在按鍵的設計上雖然有做分離,但實際上一般情況下的「預設」模式應該算是錄影模式,當年按下拍照鍵進行對焦時,你會見到畫面閃爍一秒左右切換至拍照模式。

順帶提一下,人臉辨式的能力似乎有點薄弱,基本上見到圓圓的物體時,他們都很常以為那個就是人臉。囧a

//timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_abde6534d00dd0fea5eae4e9da20b8f4.JPG //timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_0271d23ba025d60c88de04924ec0d5aa.JPG
 ▲ 左:錄影模式 右:拍照模式。

捷徑設置

 外觀介紹已經提及過機身上的按鍵非常少,所以需要用到的功能需要到選單中設定捷徑,四個方向鍵都可以設定自己喜歡的功能,設定完成後會有提示畫面,整體來說還蠻貼心的。

//timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_717f74fa5ea05d76045bb0a1ca436693.JPG //timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_5323feea267b4c8b60d65da3022c77d1.JPG
 ▲ 左:捷徑設置 右:捷徑提示。

手動對焦、手動曝光
是的,CG-10 及 TH-1 皆可以自行手動對焦及擁有P / A / S / M 的手動曝光功能。不過,手動對焦的級距略大,例如微距時是 1cm、2cm 然後一跳就是 5cm。另外,使用手動對焦時沒有中央放大功能,所以需要自己猜測一下有沒有對到焦。

//timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_d288b6a23459a0d80bc67cc7c695843d.JPG //timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_c63f101c67f858a2372167222459ba21.JPG
 ▲ 左:對焦模式選擇 右:手動對焦。

 而本機雖然有P / A / S / M 的手動操控模式,但使用起來有點「力不從心」;第一,在調整光圈或快門時的反應緩慢,按一下按鍵要等半秒 ~ 一秒左右才會到下一個光圈或快門;第二,當你設定好光圈或快門跳回一般拍攝模式時,如果你想改變一下設定,那麼你需要回到選單中選擇對應的模才能調整,當然如果有設定快捷鍵會快一點,不過整體操作還是略嫌麻煩。

//timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_662a1508e68adc31e10c9300118feda5.JPG //timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_40182d91976e7a444f9aa3f32afd448a.JPG
 ▲ 左:P / A / S / M 四種拍攝模式 右:啁整光圈中。

傳統的情境模式
在情境模式的選擇上,是傳統圖案加文字的選擇介面,沒有實拍圖片或文字的說明。

//timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_be250d9f42b58b639f8a2db18f430fa2.JPG
 ▲ 傳統的情境模式。

濾鏡及色調的選擇
 在選單中分別有濾鏡及影像設定的選項,基本上就是所謂的色調模式之類的選項,選擇有點少,不過還算夠用。

//timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_dd4a38167f88477ca4ac282ead3d7a4b.JPG //timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_b895fcd150e8767ac94544c0090f4da6.JPG
 ▲左:濾鏡選擇 右:影像設定。

//timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_a01703a379d706f59d89274415d45c06.JPG //timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_005489516f5655dc532064cce9db5d3a.JPG
 ▲左:普通 右:鮮艷。

//timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_6601c8f5e005ad477c2dcac28ec0d50d.JPG //timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_017734a7ca6fcee79a95b031a812bab9.JPG
 ▲左:柔和 右:柔和&鮮艷。

 其實最怪是「柔和&鮮艷」,兩種相對的模式怎麼會融合在一起,使用上大約的感覺是飽和度高一點,但暗部(如陰影)也會沒有那麼的明顯。

實際表現

整體性能緩慢
 CG-10 與 TH-1 的性能表現只有用慢可以形容,開機速度緩慢可以等一下,但是如果作為一台相機在對焦時,因為需要切換到拍照模式的延遲,令對焦速度更慢,而且在缺乏對焦輔助燈,令光線不足的環境下對焦非常困難,尤其是 TH-1 的 30 倍光學變焦預到光線不足時對焦明顯更為困難。

//timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_910885ce2c36c8225456c0f285ba7bb0.jpg
▲整體性能偏慢。

連拍速度
CG-10 使用 1000 萬畫素時連拍速度頗慢,僅有 1.34fps,但降至 200 萬時兩台都有 8 或 10fps 左右,連拍速度表現頗快。
//timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_5b4c3ac1d605ee95af9601d18d0d246d.jpg
 ▲連拍速度在縮到兩百萬畫素時還不錯。

變形控制及邊緣畫質


所有變形控制測試的原始檔案可按此下載。

兩台的廣角端都有一點球狀變形,以 CG-10 稍為明顯一點。光圈全開時CG-10 及 TH-1 在邊緣處皆為鬆散一些,但未有明顯的色散。

//timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_82a2e361b1f069b5a844240ddfe5e92b.JPG //timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_1bda90ca614bec65e217804dd5b094f4.JPG
 ▲左:Sanyo CG-10 的廣角端 右:Sanyo TH-1 的廣角端。

 在望遠端的變形控制情形較好一點,皆沒有明顯的變形產生。CG-10 在望遠端呈現的邊緣畫表現還不錯,光圈全開時是有一點鬆散,但較廣角端時好一點。但是 TH-1 望遠後的整體畫質明顯鬆散,而且有色散,似乎也是這類大範圍變焦鏡頭難免會有的問題,變焦至 10 倍時,尚不會有明顯的色散表現;但由 20 倍開始,色散開始明顯,而且邊緣也較為鬆散,某程度上也失去了一些30倍變焦的意義。

//timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_3fbe0ccf4e17cc8b15b96a3bc9ae2c83.JPG //timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_e408e1e94e432472a3a29ac5515f939a.JPG
 ▲左:Sanyo CG-10 的望遠端 右:Sanyo TH-1 的望遠端。

 近拍時兩台都有球狀變形,但以 1cm 的近拍來說,其實變形程度尚可接受。而畫質的表現上近拍也較廣角或望遠時來得好一點,尤其是 TH-1 的近拍端邊緣表現不錯。

//timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_bfa7e2f484161883c79d35121fc040b6.JPG //timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_caab81b20fb0d21cfd814ca9e3276b53.JPG
 ▲ 左:Sanyo CG-10 的近拍端 右:Sanyo TH-1 的近拍端。

錄影表現皆不俗
 CG-10 及 TH-1 此兩者基本上我會把他定位作為「陽光型DV」,因為他們的功能取向其實主要都偏向 DV,而且表現最佳時機都是在光線不能太差的環境,所以我才把錄影單元提前來討論。

而且兩者當作是 DC 使用上也並不十分優良,例如對焦速度慢,而且在下一個單元提到的感光度表現不佳也是一大致命傷。

兩台機器在錄影中途兩機當然都可以作光學變焦,過程中也會自動對焦,不過反應也略嫌緩慢,但尚可接受。光線條件良好的情況下,錄影品質優良,但光線不足的情況下,由於提高感光度造成錄影畫質變成偏糊的感覺。

另外,CG-10 及 TH-1 的近拍可達 1cm 的超近距離,雖然自動對焦能力不佳,但透過手動對焦功能及適當的技巧,在近拍錄影的表現也有十分不俗的結果。

可惜的是沒有光學防手震,造成手持錄影時的穩定度不佳,有點失去了兩機隨身可帶可錄的意義。還有就是移動中途的畫面會有「晃動」感,慢慢移動則晃動程度會比較輕微。

近拍錄影的表現:
//timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_4acdb98c3e7f60ca7e2411822e62d0e0.JPG
 ▲Sanyo CG-10 近拍錄影,石蓮花的花。

//timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_7857140362f76900498520918cabeb76.JPG
 ▲ Sanyo TH-1 近拍錄影,小白菊上的果蠅採食。

 望遠錄影的表現:
//timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_a97f420ac6f0fdc18a5e11c67e7c6bf3.JPG
 ▲ Sanyo CG-10 五倍變焦錄影,睡蓮。

//timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_3ab6186543436f7b165a026e65298cd7.JPG
 ▲ Sanyo TH-1 三十倍變焦錄影,黑水雉育雛。

//timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_04cf4ecd70b6e0f375e5f840906b8fba.JPG
 ▲ Sanyo TH-1 三十倍變焦錄影,新竹南寮漁港觀日落。

 室內的錄影表現:
//timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_5ad30a47d4eb73c441e17afd1b25afca.JPG
 ▲ Sanyo CG-10 室內錄影。

 黃昏時的錄影表現:
//timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_6d3ad01a4d79f7188cd5cab244da57bd.JPG
 ▲ Sanyo CG-10 黃昏時錄影,新竹南寮漁港。

//timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_93233fe97d0c70a94219b89a5a8697d5.JPG
 ▲ Sanyo TH-1 三十倍變焦錄影,新竹南寮漁港觀。


感光度表現,兩台都不好
很可惜的,此兩機在感光度的表現不是很好,只有在 ISO 50 時表現最佳,所以這兩台的可用感光度約在 50-200,筆者認為ISO 400頂多是筆者可接受的範圍;由 ISO 100 起,已經有明顯的處理痕跡,越高的 ISO 只會有越糊像油畫般的感覺,而且就算曝光比例相同,隨 ISO 增加有成像越來越暗的趨勢。開啟或關閉雜訊處理對是不是油畫的成像影響差別不大,為了節省版面,開啟雜訊處理的裁切沒有貼上來,有興趣者可以下載原始檔案觀看。

所有感光度測試的原始檔案可按此下載。

裁切位置一
  CG-10 TH-1
ISO 50 //timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_d6fff3111c5d3183d17b5b6c5dde1dbe.JPG //timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_d101348e4b5eb34542ee609b37c32270.JPG
ISO 100 //timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_1e3c26778424618e74913bcf85e7af03.JPG //timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_66b2675b957d095888194b56ce0a64b3.JPG
ISO 200 //timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_3e76096ac81a59675da7c229b61fee11.JPG //timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_0ae0b70b2ed881be0c30c4c1cdf397e9.JPG
ISO 400 //timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_3f9fb29a959089f889ae38c8aa15e088.JPG //timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_1b1f15d09f64e2cf83639a3f34b6b34d.JPG
ISO 800 //timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_14cd2a03b275bf344788d6210f29b67b.JPG //timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_ed820f46944e5c4c700d215750f13e95.JPG
ISO 1600 //timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_1799300b14791afe446a45c51d858fb9.JPG //timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_77e10eff8223aa08011563e9b96149ec.JPG

裁切位置二
  CG-10 TH-1
ISO 50 //timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_6649fa820c2a15699392e48b0b05934c.JPG //timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_a2e6a0931c348525c094e3c331d12c91.JPG
ISO 100 //timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_cf72d8f36fad8be27553babb97d7c29f.JPG //timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_21ee66821a6638553652448526d2f584.JPG
ISO 200 //timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_1b1dfee1fe647a52c45947677b9b6a2e.JPG //timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_17b4dad51ca1b65c0b767010bc3faaf3.JPG
ISO 400 //timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_32e6fc7dd665a2e41bb46af7dcadbdf0.JPG //timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_c845215b61b8f66d1f4fad818a811526.JPG
ISO 800 //timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_e91e8de21716ebc469cee923a4553c6c.JPG //timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_fc0363f851489721e8db85f45492f938.JPG
ISO 1600 //timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_273e0e069190b13363947c2e8b9cdca5.JPG //timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_3_90f9361a3cc2710263d29010414b584b.JPG

長時間曝光表現普通
雖然兩台機器最長曝光時間可達 4 秒,但很可惜的,兩台的長時間曝光成像調性都很軟,不過也不會發現有明顯的雜訊感,而 TH-1 更有星茫效果。

//timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_5_9589cdb48838800d08f86351fd3ed42e.JPG
 ▲Sanyo CG-10,ISO 50,F4.7,4 秒

//timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_5_2c4c5020368b8ec6462f77b635fe2782.JPG
 ▲Sanyo TH-1,ISO 50,F3.5,4 秒

結論
基本上,如果直接把這兩台都當成 DV 來看,在表現上其實還算不錯,畢竟有 720P H.264 及錄影中途可光學變焦在一般數位相機的錄影功能上較為缺乏。但作為一台相機來看,雖然看似擁有P/A/S/M及擁有手動對焦功能,然而,性能緩慢卻成為致命傷,關機慢,對焦慢,使用A/S/M等模式切換參數時的速度也不快令CG-10或TH-1作為一台相機來使用的實用性大減。

1cm 的近拍在對焦速度表現上亦不快,不過還好有手動對焦,透過適當的技巧,還是可以拍出還不錯的微距照片或錄影。CG-10或TH-1的鏡頭皆沒有廣角的設計,而且僅有電子防手震,造成手持困難(尤其是TH-1的30倍變焦),也令實用性打了點折扣。

如果想要一台錄影品質還不錯的小巧DV,也許可以參考一下此兩台機器是否能滿足你的需求。

優點
  • 720p MPEG-4 AVC / H.264可光學變焦錄影功能及錄影成像還不錯。
  • 1cm近拍功能強大,且可以手動對焦。
  • P/A/S/M全手動模式。
缺點
  • 整體性能緩慢。
  • 鏡頭質素不夠好(尤其是TH-1)。
  • 缺乏光學防手震。
  • 感光度在100以後變成油畫。
  • 長時間曝光調性偏軟。

更多實拍照片
本次還挑選了以下的範例圖,請點擊下列小圖觀看或下載。
//timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_5_91f64ddb04368cf034e659a52c09523e.JPG
Sanyo CG10,ISO 100,F5.6,0.00168s

//timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_5_c3f979f1a2bb0707ef39aaa163af33f0.JPG
Sanyo CG10,ISO 50,F4.1,0.00306s

//timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_5_885059c98d892d188d4edade9adf3107.JPG
Sanyo CG10,ISO 50,F4.2,1/430s

//timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_5_9909d88d80793e3f91d3d27079427a79.JPG
Sanyo CG10,ISO 50,F4,0.00325s

//timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_5_6a21c19f35d77a06b206d2c80574fb2a.JPG
Sanyo TH-1,ISO 50,F2.1,1/43s

//timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_5_763e1d4dc3c2755d8e0e0d0870919b12.JPG
Sanyo TH-1,ISO 50,F2.8,0.00466s

//timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_5_bcf8fa5a9a9bc954c791c0b30cc98be1.JPG
Sanyo TH-1,ISO 50,F4.8,0.00307s

//timgm.eprice.com.tw/tw/dc/img/2009-03/24/1384/kitleong_5_104b85c698e58fbb906e2aa013bf5bf4.JPG
Sanyo TH-1,ISO 50,F4.7,0.0044s