【水貨】化不可能為真：Nokia N900 獨家中文版登台！

4/20 更新：N900公司貨五月登台，大家再等一下囉！

N900 中文水貨開賣
太容易得到的東西往往不會被珍惜，像是 Nokia N900 這種買不太到又功能強悍、好像長在天上的特殊款式，就是我們朝思暮想的機中首選。N900 已經說明了不會在中文語系國家上市，不過今天事情有了重大突破，N900 中文水貨悄悄登台；這是將歐版手機硬寫進簡中介面，同時灌入大量繁中字庫，使 N900 看台灣網頁、讀文件資料，都能顯示正確的繁中文字，將本來不可能的事情，化為真實。


▲ 只在歐美推出的 MAEMO 5 新機 Nokia N900 已「漢化」成功，簡中水貨開賣


▲ N900 是一部滑蓋式的上網手機，但水貨機只支援到簡中拼音輸入，一般玩家可能不太懂得如何打字


▲ N900 內建 Wi-Fi 和 3.5G 高速上網功能，馬上連上公司無線網路來看看 facebook


▲ 上中文網頁，一整頁好像都沒有缺字或不正確顯示


▲ 那當然要來開心一下，可以正常使用，速度中等


▲ N900 雖有觸控螢幕，但因為本來就不是設計給華語用戶使用的裝置，所以手機也沒有中文手寫功能。要打中文可以，但只有簡體拼音輸入法，繁中暫時無解，注音更是不用講了，不可能會有的，至少在這一代是有的

▲ 三排制的 QWERTY 按鍵，使得下排看上去十分窄小，螢幕才是整台手機的重心，是一片 3.5 吋 480x800 解析度的螢幕。而 N900 是設計成橫向使用的上網側重手機，所以沒有直向介面，包括撥號、上網、各種功能都是


▲ N900 內建觸控筆，你可以點選螢幕來操作功能。很好玩的是，N900 雖採用電阻式螢幕，但是手指在觸控上的感覺很像電容式，也許是表面感應和運作都很靈敏的關係，指腹一碰上去就有反應，操作感覺很順暢。要不要有那一支筆可以戳著用，還差點以為這是電容式觸控呢


▲ 和諾基亞其它 N 系高階手機一樣，N900 也有很不錯的雙喇叭揚聲器配備，左右各一顆


▲ 另一側是 3.5 mm 耳機孔和另一顆喇叭


▲ 設有獨立的快門鍵，電源也是裝置鎖


▲ N900 內建 500 萬畫素蔡司鏡相機，有滑蓋保護，一推開滑蓋就會啟動照相功能


▲ 之前 JASON 大叔在北京試玩 N900 就有提到，N900 超過 180 公克的體重讓它喪失了一些行動性。事實相去不遠，手機本身算是一個滿厚重的方塊，形體很工整但也真的重手


▲ 左邊是三星 M8910，它們是毫不相干的手機，但你可以藉此比較一下 N900 外型的大小


▲ 厚度也沒有太薄，最薄處 18 mm，最厚達 19.55 mm，因為鏡頭蓋那邊有一點微凸

▲ 這角度看就明顯了，N900 不算太小支


內在功能 簡單體驗
說真的像這樣簡單體驗 N900 的 MAEMO 5 系統介面，而不是長期使用的話，可能還真的說不出來什麼優缺分析。但 N900 倒是給人一種很輕快的使用感覺，規格上用的是 600 MHz 處理器和 256 MB RAM，在介面的鋪排和使用速度，都有「唰唰唰」快速掃過的感覺。指滑功能做得不錯，點選 ICON 進入頁面、點選空白處回到上一頁、長壓住螢幕來拖曳或叫出子選單，整個使用經驗算是滿簡單順暢；不過 N900 快歸快，但它其實細部選項滿少，像是上網、電話簿、輸入訊息這些部分，都沒有五花八門的選項讓你細調，大概是特色吧，或是個人使用習慣問題。

下面錄了一段 N900 操作影片，請看看何謂「輕盈的使用感受」？看過應該都會滿期待它上市的啦：





▲ N900 的待機畫面是可以擺上捷徑和 Widget 的全自主介面，只要空間夠，都可以自己安排程式位置，要把 Widget 丟到隔壁頁的話，就壓住拖曳拉去換頁就行了


▲ 而這支簡中版的水貨嘛，基本上是全系統都漢化了，除了英文程式以外，其他顯示都是簡中字


▲ 手機內預設的功能捷徑，都可以擺到桌面上使用


▲ 內建天氣 Widget，這是 N900 專用，可以在 MAEMO 網站 上看到介紹


▲ 傳統的格子型選單還是有保留，選單入口在螢幕的左上角，看起來還滿熟悉的


▲ 點一下時鐘圖案，會叫出手機狀態設定頁面，包括時間、模式和很重要的連線開關都在這裡


▲ 快捷選單


▲ 容量檢視。N900 內建 32 GB，還可以再插 16 GB 記憶卡，是大容量怪獸


▲ 詳細設定頁面


▲ 時間設定，ICON 還滿美的啊，很有科技感


▲ 內建的媒體播放器：音樂、視訊、網路收音機


▲ 以專輯封面小圖為顯示的音樂 ALBUM 入口。翻譯成「相冊」是怪怪的


▲ 容量實在太大了，看到這麼多專輯塞到手機裡實在太嗨啦


▲ 音樂播放器介面，有極大的圖片顯示。N900 喇叭外放的音質和音量都不錯，接耳機聽也不錯


▲ 內建 FM 發射器，可以把音樂透過 FM 傳送到其他裝置，像是連結汽車音響之類的


▲ 歌曲清單檢視


▲ 影片清單。這裡 LOAD 比較久，讀取完的會顯示小圖


▲ 試過播放 480P 的影片很順暢，但 720P 的 MP4 就掛點了無法播放


▲ 相機功能很簡單，只到 ISO400


▲ 又是幾個翻譯錯亂的頁面，場景模式很少、只有 5 種


▲ 圖片瀏覽介面


▲ 支援三種速率切換的幻燈片播放


▲ 接著來上網試看看吧！NOKIA MAEMO 的官網其實就擺了一些 N900 的資源上去，桌布有，主題還在建構。APP 應用程式則有數十種，都可以下載到手機裡


▲ MAEMO 5 才剛起步，支援性當然很低，總共可選的軟體清單只有 4、5 頁


▲ 如果連去 Ovi Store 的話，她會告訴你 Coming soon......OH NO！


▲ 上比價王首頁看看，正常顯示


▲ 輕點二下放大檢視


▲ 網頁的前後切換，同樣是用小縮圖的上下頁顯示


小結：輕快迷人的大塊頭
在不引進手機清單中，N900 的「想要」指數必定名列前茅。它在各項配備上都屬高規格，操作效率優異，非常適合喜歡玩網路服務的前衛玩家。N900 簡中水貨已經有得買，市價約二萬六，差不多也是 N 系最高價了。主要功能都可用，但繁中輸入暫時無解、未來應該也無解，大家請自個兒斟酌。但如果有幸看到實機，別忘了親手按按看，感覺不錯唷。

◎ 產品提供：《品奕通訊屋》02-2593-0729 台北市德惠街 3 巷 1-3 號