最懂你的 AI 手機:HUAWEI Mate 10 強大智慧 帶來極緻手機體驗

2017-12-07 22:34

HUAWEI Mate 10:一支懂你的手機

HUAWEI 官方於 2017 年 11 月 23 號的記者會上,宣布將在 11 月 28 日正式在台開賣 Mate 10 和 Mate 10 Pro 雙新機,HUAWEI Mate 10 系列新機被許多代表性的評鑑機構稱為「有智慧的手機」、「年度最佳、最出眾的旗艦智慧型手機」,甫上市就榮獲各界好評,HUAWEI Mate 10 不僅和徠卡維持合作關係,同時更得到 AI 技術的加持,能在極短的時間內辨識出 13 種物體和場景,即刻拍照的能力更加強勁,將帶給使用者更極致強大的手機體驗。

HUAWEI Mate 10 最新在台灣上市,想要體驗最先進智慧手機科技的朋友,趕緊來認識它!

最懂你的 AI 手機:HUAWEI Mate 10 強大智慧 帶來極緻手機體驗 - 1

 

HUAWEI Mate 10 開箱!

最懂你的 AI 手機:HUAWEI Mate 10 強大智慧 帶來極緻手機體驗 - 2
▲ HUAWEI Mate 系列一向都是走較為商務、幹練的風格,鮮紅色的 LEICA LOGO 在黑色盒裝上氣質相當不凡!

最懂你的 AI 手機:HUAWEI Mate 10 強大智慧 帶來極緻手機體驗 - 3
▲市售盒裝內附 HUAWEI SuperCharge 充電器一個、USB 3.1 With Type-C 和 3.5mm 立體聲耳麥。

最懂你的 AI 手機:HUAWEI Mate 10 強大智慧 帶來極緻手機體驗 - 4
▲ HUAWEI Mate 10 隨盒附贈透明保護套,讓使用者可以在一拿到手機就開始使用、給手機完美的保護,用戶不需另外購買,貼心!

最懂你的 AI 手機:HUAWEI Mate 10 強大智慧 帶來極緻手機體驗 - 5
▲而 HUAWEI Mate 10 採用的是自家的 SuperCharge 超級快速充電技術,它不但充電快速,更取得了全球首個德國萊茵檢測安全快速充電認證,對於充電週期、充電介面和線材都做過嚴謹完整的安全測試,讓用戶充得又快又安心。

 


表現出色的 RGBW 螢幕

HUAWEI Mate 10 螢幕為 5.9 吋 16:9 經典比例,但解析度從 Full HD 升級到了 2K ,螢幕面板也從 LCD 改為 RGBW,可進一步提昇整體顯色效果以及省電能力。值得一提的是,Mate 10 的上市價格還比 Mate 9 少兩千元,如此佛心的訂價可以說是加量不加價!

最懂你的 AI 手機:HUAWEI Mate 10 強大智慧 帶來極緻手機體驗 - 6
▲HUAWEI Mate 10 搭載了 5.9 吋 QHD RGBW 螢幕,螢幕維持 16:9 的經典比例,不得不說越來越強大的手機工藝讓小機身、大螢幕不再是幻想。

最懂你的 AI 手機:HUAWEI Mate 10 強大智慧 帶來極緻手機體驗 - 7
▲​今年上市的 Mate 10 雖然螢幕大小維持不變,但在規格上卻是有不小的升級,影像、影音方面的表現可以說是令人更加滿意!

最懂你的 AI 手機:HUAWEI Mate 10 強大智慧 帶來極緻手機體驗 - 8
▲ HUAWEI Mate 10 的指紋辨識設置於機體正面,使用起來更加順手。此指紋辨識器除了提供使用者指紋辨識解鎖的方便外,更能透過軟體輔助使用者有更加完整的螢幕使用權。

 


New LEICA!截然不同的玻璃機身和徠卡雙鏡頭

華為將 Mate 10 系列新機的機身材質從金屬改為玻璃,整體質感和過往的金屬材質不可同日而語,看起來的感覺更加活潑,替手機增添了不少年輕感。手機背面的雙相機部份,華為還設計了獨特的腰帶設計,在光線反射下會隱約透出光芒,更增添手機的質感。

最懂你的 AI 手機:HUAWEI Mate 10 強大智慧 帶來極緻手機體驗 - 9
▲鏡面玻璃撞色的美學設計讓玻璃機身的 Mate 10 可以在不同的光線下反射出耀眼奪目的視覺層次,整體的視覺觀感和金屬機身完全無法相比擬,玻璃機身所帶來的感覺是更加光滑亮麗的。

最懂你的 AI 手機:HUAWEI Mate 10 強大智慧 帶來極緻手機體驗 - 10
▲手機厚度僅有 8.2mm ,拿在手上的感覺是非常輕而無負擔的。

 


AI 加持,相機更聰明

而在相機的部份,徠卡雙鏡頭儼然已成為華為手機的招牌,Mate 10 系列的雙主相機均支援 f/1.6 大光圈,同時還有 4 合 1 混合對焦 (PDAF + CAF + Laser + Depth Auto Focus) 以及 OIS 光學防手震機能。另外,HUAWEI Mate 10 為全球首款搭載行動 AI 晶片 Kirin 970 處理器及雙 f/1.6 大光圈的智慧型手機,讓本來就很出色的攝像效果將再更上一層樓。

由於 Kirin 970 搭載了 NPU 神經網路處理單元,Mate 10 可快速辨識 13 種場景或物體,並且對各種拍攝場景最佳化,它在拍你家的喵星人汪星人時,也可以拍得唯美唷!

而且更不用說,Mate 10 系列還拿下全球最具權威行動攝影測試機構 DxOMark Mobile 的 97 分高分,是全球品質最好的照相手機其中之一,俗話說「工欲善其事,必先利其器」,想要成為手機攝影家的你,怎麼可能不選 Mate 10!

最懂你的 AI 手機:HUAWEI Mate 10 強大智慧 帶來極緻手機體驗 - 11
▲ 徠卡雙鏡頭,已經成為華為旗艦手機的必備利器,也獲得全世界媒體一致好評。

 


HUAWEI Mate 10 實拍照片分享

經過大量實拍之後,可以發現 Mate 10 相機的反應能力有明顯的提升,除了歸功於 f/1.6 大光圈的優勢以外,華為與徠卡對相機的調教也是一大稱讚點!綜合 Kirin 970 、AI 晶片和徠卡鏡頭調教的各方面相互配合的結果下,讓 HUAWEI Mate 10 有更棒的拍照體驗,拍照成像更精準,隨手就能拍出令人滿意的照片!

最懂你的 AI 手機:HUAWEI Mate 10 強大智慧 帶來極緻手機體驗 - 12  最懂你的 AI 手機:HUAWEI Mate 10 強大智慧 帶來極緻手機體驗 - 13
最懂你的 AI 手機:HUAWEI Mate 10 強大智慧 帶來極緻手機體驗 - 14  最懂你的 AI 手機:HUAWEI Mate 10 強大智慧 帶來極緻手機體驗 - 15
最懂你的 AI 手機:HUAWEI Mate 10 強大智慧 帶來極緻手機體驗 - 16  最懂你的 AI 手機:HUAWEI Mate 10 強大智慧 帶來極緻手機體驗 - 17
最懂你的 AI 手機:HUAWEI Mate 10 強大智慧 帶來極緻手機體驗 - 18  最懂你的 AI 手機:HUAWEI Mate 10 強大智慧 帶來極緻手機體驗 - 19
最懂你的 AI 手機:HUAWEI Mate 10 強大智慧 帶來極緻手機體驗 - 20  最懂你的 AI 手機:HUAWEI Mate 10 強大智慧 帶來極緻手機體驗 - 21
最懂你的 AI 手機:HUAWEI Mate 10 強大智慧 帶來極緻手機體驗 - 22  最懂你的 AI 手機:HUAWEI Mate 10 強大智慧 帶來極緻手機體驗 - 23

 


當今最強通訊裝置!全球首款 4G 雙卡雙待雙 VoLTE

無論其他功能再怎麼強大,智慧型手機這個產品的主旨還是要回歸為通訊用設備,HUAWEI Mate 10 是全球首款、也是目前唯一支援 4G+4G 雙卡雙待的智慧型手機,若是電信商支援,可以做到兩個門號都以 VoLTE 方式進行通話,由此可見華為在通訊上面的強大技術力!

而 Mate 10 所搭載的 Kirin 970 處理器支援多達 217 個國家的 4G 頻段,最高 5CA 載波聚合、Cat.18、1.2 Gbps 的行動網路,可確保手機在多個國家都能提供最快的 LTE 體驗。(實際速度可能因使用狀況、環境及電信商網路而有不同。)

最懂你的 AI 手機:HUAWEI Mate 10 強大智慧 帶來極緻手機體驗 - 24
▲ 4G 雙卡雙待雙 VoLTE 通話,目前市面上只有 Mate 10 系列支援。

 

好用的傳輸方式不變! 3.5mm 與 USB 3.1 With Type-C 併行

現在很多旗艦手機都將 3.5 mm 耳機孔跟 USB 接口整合在一起,對於許多有需求的出外人來說相當不便,所幸 HUAWEI Mate 10 並沒有這麼做,同樣可以在聽音樂的時候對手機進行充電。

另外,Mate 10 採用的是 USB 3.1 With Type-C 的方案,除了支援自家的 SuperCharge 超級快充功能之外,更能只透過一條通用的線材,將手機連接至電視、投影機、電腦螢幕等顯示設備,外接螢幕上顯示的是如同電腦一樣的介面,對於行動工作者來說更加便利;而所有的來電與通知還是維持顯示在手機上,甚至可以在螢幕輸出時同時使用手機,公私分明。

最懂你的 AI 手機:HUAWEI Mate 10 強大智慧 帶來極緻手機體驗 - 25

 

AI 客製版微軟翻譯,即時翻譯超便利!

智慧型手機是所有人出國必帶的物品之一,而會出國旅遊的人數也逐量攀升,華為注意到這個趨勢,特別和微軟合作推出「AI 隨行翻譯」,特別針對處理器 Kirin 970 的 AI 功能做深度優化,提供使用者更快速的翻譯功能,即時將外文翻譯成自己熟悉的語言,輕鬆消弭語言隔閡!

最懂你的 AI 手機:HUAWEI Mate 10 強大智慧 帶來極緻手機體驗 - 26
▲很多時候外國語言是沒有辦法自行輸入的,透過拍照來進行翻譯是最快也最直接的方式!

最懂你的 AI 手機:HUAWEI Mate 10 強大智慧 帶來極緻手機體驗 - 27
▲ HUAWEI Mate 10 全系列預載 AI 隨行翻譯,搭配針對 Kirin 970 優化過的資料庫,不單支援多國語言,更能在極短時間內完成翻譯。

 


結語: HUAWEI 年度壓軸大作

2017 年即將進入尾聲,HUAWEI 終於將萬眾期待已久的 Mate 10 系列新機在台上市,HUAWEI Mate 10 系列自國外發表後,陸續接獲各機構正向好評,可以說是強勢登陸市場! Mate 10 搭載行動 AI 晶片 Kirin 970,支援 4G 雙卡雙待雙 VoLTE 通話,並內建全球首款 f/1.6 大光圈徠卡雙鏡頭、智能 AI 攝影場景辨識強化與超急速外語 AI 隨行翻譯。

擁有 HUAWEI Mate 10 這款真正懂你的手機,使用者可以隨時隨地都享受到手機最完美的智能體驗!

最懂你的 AI 手機:HUAWEI Mate 10 強大智慧 帶來極緻手機體驗 - 28

※ 本文由 HUAWEI 贊助刊登
省錢便利 買好手機
發表於 2017-12-08 02:20
這個AI隨行翻譯的速度和準度 會不會超越bixby了
發表於 2017-12-08 06:42
如果要一邊當電腦用一邊充電一邊聽耳機就。。。っw
從 Samsung Note 8 發送
發表於 2017-12-08 08:23
華為的進步我看到了,直接用行動支持,超級快充真是好用,又低溫
拒買HTC任何產品!!!
從 Huawei Mate 10 Pro 發送
發表於 2017-12-08 08:49
HUAWEI Mate 10 螢幕為 5.9 吋 16:9 經典比例,但解析度從 Full HD 升級到了 2K ,螢幕面板也從 LCD 改為 RGBW,可進一步提昇整體顯色效果以及省電能力。值得一提的是,Mate 10 的上市價格還比 Mate 9 少兩千元,如此佛心的訂價可以說是加量不加價!

嗯~LCD跟RGBW的地方,小編,我有點疑慮,LCD是"液晶顯示器",RGBW則是顯示器內畫素的排列方式,這個...您是想要表示,螢幕畫素的排列,是從原本的RGB變更成為RGBW嗎?
陸地上生活的水生動物~沉迷於3C世界中~
發表於 2017-12-08 08:59
夜拍的油畫感還是很重,相機還有很大的改進空間
發表於 2017-12-08 09:24
USB 3.1 With Type-C 的方案,所以只要有type-c的傳輸線,怎麻插都行嗎?
喜歡,就買來玩玩看,不要人云亦云~
發表於 2017-12-08 09:57
請問ePrice管理大大MATE10的(AI隨行翻譯)有語音嗎??有語音就更方便了
發表於 2017-12-08 12:12
想請問台中有哪裡可以體驗實機呢?
謝謝
從 LG G4 發送
發表於 2017-12-08 13:44
不知道省不省电? 华为加油