高佔比螢幕、新一代徠卡雙鏡頭,華為 Mate 10 系列正式發表

Thomas | Huawei
華為 Huawei 正式在台灣時間 10 月 16 日的晚間,在德國發表新一代的 Mate 10 系列旗艦,並且一口氣推出了 Mate 10、Mate 10 Pro 以及 Mate 10 Porsche Design 等三款不同機種。新一代的 Mate 10 系列均搭載 Android 8.0 系統、最新的 Kirin 970 處理器,還有支援 F1.6 光圈的新一代 Leica 認證雙主相機。當中的 Mate 10 Pro 以及 Mate 10 Porsche Design 還配置 18:9 比例的 6 吋高佔比大螢幕,並且支援 IP67 防水機能。

【HUAWEI】HUAWEI Mate 10 Pro_1.jpg
 


Mate 10、Mate 10 Pro 都會登台

華為 Mate 10、Mate 10 Pro 雙機確定都會在台灣市場推出,目前官方尚未公布台灣市場的詳細發售時間和價格等資訊,但確定會在年底前登台。而根據我們打聽到的相關情報,Mate 10 系列有機會於 11 月底在台灣市場開賣。至於 Mate 10 Porsche Design 的台灣引進規劃目前尚未公布。
 
04.jpg

 

Huawei Mate 10

上一代的華為 Mate 9 系列就分成 Mate 9、Mate 9 Pro 以及 Mate 9 Porsche Design 等不同版本,而新一代的 Mate 10 系列也比照辦理。而當中的 Mate 10 依然維持 16:9 的螢幕比例,採用窄邊框設計的螢幕下方有配置實體的指紋辨識器,有摩卡棕,香檳金,粉紅金,黑色等多種款式可選;採用玻璃機背設計,機背上有和機身同色系的線條點綴主鏡頭模組區塊,機身厚度為 8.2mm,同時機身支援 IP53 防水。

【HUAWEI】HUAWEI Mate 10_3.jpg

Mate 10 的螢幕雖然維持 16:9 比例,同時也和 Mate 9 一樣是 5.9 吋的 LCD 螢幕,但解析度提升到了 2K 等級。Mate 10 配置 Android 8.0 系統和最新的 Kirin 970 處理器,還內建 4GB RAM 和 64GB ROM,可支援 microSD 記憶卡擴充。Mate 10 同時配置 4000mAh 電池容量,支援 4.5V/5A 的華為 Super Charge 快充,也支援 NFC、雙卡雙待、Cat. 18 的 LTE 連線並且保留了 3.5mm 耳機孔。

【HUAWEI】HUAWEI Mate 10_1.jpg

 

Huawei Mate 10 Pro、Mate 10 Porsche Design 

華為上一代的 Mate 9 Pro 以及 Mate 9 Porsche Design,主要搭載 5.5 吋的雙曲面螢幕,而新一代的 Mate 10 Pro 以及 Mate 10 Porsche Design 則是換成了尺寸更大的 6 吋 OLED 螢幕,然後還採用 18:9 比例、2160 x 1080 的高螢幕佔比、窄邊框設計手法。而因為採用了高螢幕佔比設計,因此 Mate 10 Pro 以及 Mate 10 Porsche Design 的螢幕下方沒有空間放置指紋辨識器,因此指紋辨識器是配置在機背雙主鏡頭的下方。

12.jpg

【HUAWEI】HUAWEI Mate 10 Pro_3.jpg

Mate 10 Pro 以及 Mate 10 Porsche Design 除了螢幕規格和 Mate 10 不同,同時還具備比 Mate 10 更高等級的 IP67 防水機能。但 ​Mate 10 Pro 以及 Mate 10 Porsche Design 都不支援 micoSD 記憶卡擴充,同時也都取消了 3.5mm 耳機孔。

03.jpg


外型部分,Mate 10 Pro 和 Mate 10 Porsche Design 都是玻璃機背設計,但 Mate 10 Pro 有午夜藍,鈦灰,粉紅金,摩卡棕等多種顏色款式,機背和 Mate 10 一樣有和機身同色系的線條點綴主鏡頭模組區塊。至於 Mate 10 Porsche Design 僅有黑色可選,然後機背線條區塊設計和 Mate 10、Mate 10 Pro 都不同,視覺效果更加簡潔。

17.jpg

Mate 10 Pro 和 Mate 10 Porsche Design 除了內建 6 吋、18:9 比例、2160 x 1080 解析度的高佔比螢幕,同時還配置 Android 8.0 系統、 Kirin 970 處理器。然後 Mate 10 Pro 的 RAM 和 ROM 組合有 4GB + 64GB 和 6GB + 128GB 兩種選擇,至於 Mate 10 Porsche Design 的 RAM 和 ROM 組合則是 6GB + 256GB。Mate 10 Pro 和 Mate 10 Porsche Design 還有支援 4.5V/5A 華為 Super Charge 快充的 4000mAh 電池,並且支援 NFC、雙卡雙待和 Cat. 18 的 LTE 連線。

pic_kv_phone.png
 



Kirin 970 處理器

配置 Kirin 970 八核心處理器是 Mate 10、Mate 10 Pro、Mate 10 Porsche Design 的共通特色。Kirin 970 採用 4 x Cortax A73 @ 2.4Ghz + 4 x Cortax A53 @ 1.8Ghz 兩組四核心架構組合而成,且與高通目前最強的 Snapdragon 835 處理器一樣採用 10 奈米製程,在電力以及效能之間取得一個平衡。

Kirin 970 的一大特色,就是在加了一個全新的「神經處理元件」(Neural Processing Unit,簡稱 NPU),來幫助華為想要達成的 AI 處理方式,例如在相簿模式中, Kirin 970 的 NPU 就能做到高達每秒 2000 張照片的處理速度,而在沒有 NPU 的情況下單純處理器的話只能處理將近 100 張而已,所以透過 NPU 加速處理,可以加快約 20 倍的速度,同時也能減少 50% 左右的功耗。

同時 Kirin 970 處理器搭配上強悍的 GPU 為 Mali-G72 12 核心架構,ISP 在雙核的設計之下,可以幫助手機在拍攝模式時更快的辨識場景以及動作的偵測,同時也能夠支援 4K@60fps 視訊編碼和 HDR 10 的支援。網路速度方面 Kirin 970 支援 Cat.18,下載速度可以高達 1.2Gbps 的速度。

14.jpg

 

 

新一代徠卡認證雙鏡頭

華為從 P9 系列開始配置徠卡認證雙鏡頭,而最新一代的 Mate 10 系列也都內建新一代的徠卡認證雙鏡頭,由 2000 萬畫素的黑白鏡頭和 1200 萬畫素的 RGB 鏡頭所組成。Mate 10 系列的主相機支援 F1.6 大光圈,而且是雙主鏡頭都支援 F1.6 光圈,同時還有 4 合 1 混合對焦 (PDAF + CAF + Laser + Depth Auto Focus) 以及 OIS 光學防手震機能。還有,Mate 10 系列也能夠透過 AI 機能學習來辨識拍照物體,可快速辨識拍照場景,快速調整出最適合的拍照數值。

另外,Mate 10 系列也都配置 800 萬畫素的前相機,支援 F/2.0 光圈但不支援自動對焦機能。

06.jpg


CameraModel.png


4G + 4G、雙 VoLTE

值得一提的是,不論是 Mate 10、Mate 10 Pro 還是 Mate 10 Porsche Design,都支援 4G + 4G 雙卡雙待以及雙 VoLTE 機能,而 Mate 10 系列將會是全球第一個具備這些機能的市售機種。

05.jpg

 

支援 PC 模式

華為 Mate 10 系列還有一項共通功能,那就是透過 HDMI 線接上外接螢幕之後,就可切換成 PC 模式,不需要搭配額外的底座配件。PC 模式可讓 Mate 10 系列變成滑鼠、鍵盤來操控外接螢幕上的各項功能,而且 PC 模式的手機依然可獨立運作,就算手機有來電、訊息也不會干擾外接螢幕上的操作。

07.jpg
 


海外 11 月開賣

最後來分享華為 Mate 10 系列的海發售資訊。Mate 10 預計 11 月在多個海外市場開賣,歐洲定價是 699 歐元 (4GB + 64GB),折合台幣約 24,800 元左右;Mate 10 Pro 也將於 11 月在多個海外市場開賣,歐洲定價是 799 歐元 (6GB + 128GB),折合台幣約 28,400 元左右。至於  Mate 10 Porsche Design 也是預計 11 月開賣,歐洲定價 1,395 歐元 (6GB + 256 GB),折合台幣約 49,600 元左右。

10.jpg

09.jpg

延伸閱讀:華為 Mate 10、Mate 10 Pro、Mate 10 Porsche Design 規格比較
延伸閱讀:防水全螢幕旗艦,HUAWEI Mate 10 Pro 開箱、效能、實拍速測
延伸閱讀:華為 Mate 10 Porsche Design、Mate 10 實機動眼看